Translation for "белый или цветной" to english

Белый или цветной

• white or color

Translation examples

white or color

Этот козел - он белый или цветной?
This kid - he's white or color?

Один белый, второй цветной.
One white, one colored.

Снимки были и черно-белые, и цветные.
Blac and-whites and colors.

— Наполовину белый, наполовину цветной.
Half white, half colored.

Но была у этого места одна забавная особенность: белые и цветные жили здесь вместе — вперемежку.
But one thing funny about the place, white and colored lived there just the same—it was integrated.

На них ездили и белые, и цветные, причем у обоих темнокожих, которые могли себе позволить автомобиль, была именно модель "Т".
Whites and coloreds, the few coloreds that owned cars, both had them.

То было зрелище, которого я раньше никогда не видел в нашем городе: белые и цветные стояли в одной очереди.
It was a sight I never saw before in that town, whites and colored all lined up together.

– В самом деле? – Кэт заинтересовалась этим вопросом. – Действительно, стоит подумать, а не могут ли жениться между собой белые и цветные.
"Really." Kate found that interesting and wondered if white and colored people ever married one another.

Я чувствую себя как Дороти, когда ее дом приземлился в стране Оз и мир превратился из черно-белого в цветной.
I feel like Dorothy, when her house crash-landed in Oz and the world turned from black and white to color.

От имени моих зулусских избирателей, а также от имени наших белых, черных, цветных и других меньшинств я официально заявляю — если американцам это так важно, пусть ловят свою рыбу».
Speaking for my Zulu constituency, and for our white, black, colored, and oriental minorities, I say, if it means so much to them, let the South Americans have the fish.