Translation for "белила краска" to english

Белила краска

• white paint

Translation examples

white paint

14 - 17 августа 2009 года неизвестный забрасывал дверь и стену здания посольства белой краской и яйцами.
On 14 to 17 August 2009, an unidentified person threw white paint and eggs at the Consulate's entrance and wall.

В другом белый фермер раздел догола чернокожего, который якобы "вторгся на территории его владения", измазал все его тело токсичной белой краской, после чего заставил его пройти по улице.
Another involves a white farmer who stripped naked and painted the whole body of an allegedly "trespassing" black person with toxic white paint and marched him off in public.

В 13 ч. 00 м. представители иранского режима продолжали наносить белой краской разграничительную полосу на автомагистрали, ведущей из Хосрови в новый иранский пограничный пункт вблизи иракского пограничного столба.
At 1300 hours, the Iranian regime proceeded to draw lines with white paint on the highway from Khusrawi to the new Iranian barrier near the Iraqi pillar.

Эффективно использовать поверхность крыш, монтируя в крышах окна для солнечного света и шире применяя технологию <<холодных крыш>>, которая предусматривает использование белой краски или светоотражающих пластин, ограничивающих нагревание
Make effective use of rooftops through the extension of rooftop solar in sunny areas and expanded use of "cool roofs" that employ white paint or reflective tile to limit heating

Понесенные расходы в размере 307 500 долл. США связаны с закупкой кровельного листового оцинкованного железа, других кровельных материалов и гвоздей (82 800 долл. США), готовой бетонной смеси (35 700 долл. США), фанеры и других пиломатериалов (57 000 долл. США), соли и мочевины для снегоочистительных целей (25 300 долл. США), белой краски для военных лагерей (10 700 долл. США), замков (10 300 долл. США), полиоуретана (11 400 долл. США) и различных других монтажных и изоляционных материалов (74 300 долл. США).
The recorded expenditure of $307,500 related to the purchase of galvanized iron roofing sheets, other roofing materials and nails ($82,800), ready-mixed concrete ($35,700), plywood and other timber ($57,000), salt and urea for snow clearing ($25,300), white paint required for military camps ($10,700), lock sets ($10,300), polyurethane ($11,400) and various other installation and insulating materials ($74,300).

Белая краска, жёлтые акценты.
White paint, yellow accents.

- Надо белую краску купить.
- We need white paint.

Не принесёшь белую краску?
Will you pass the white paint?

-Белой краской, если быть точным.
White paint, to be specific.

Следы покрышек и белой краски.
Skid marks and white paint chips.

Полагаю, это вроде белой краски.
I suppose it's like the white paint.

- Большой парень весь в белой краске.
- Big guy. White paint all over him.

з этих ракушек делают белую краску.
They make white paint from these mussels.

Грабители перекрасили её дешёвой белой краской.
Thieves painted over it - with cheap white paint.

Это не просто белая краска, она особенная.
It ain't ordinary white paint, it's special.

Эта дорожка белой краски.
This trail of white paint.

У тебя есть белая краска?
Do you have any white paint?

Белая краска на стенах потемнела.
The white paint had grayed.

Дверь была выкрашена белой краской.
It was Georgian with a fine, white-painted doorway.

Я вижу, что белая краска на них облупилась.
I see that their white paint is flaking.

– Белым. Я уже заказал белую краску.
I've got hold of some white paint."

- Один из нас должен украсть где-нибудь белую краску.
One of us needs to steal some white paint.

Я смотрела на нож, измазанный белой краской.
I gazed at the knife—it had white paint on it.

Дырки от пуль замазали белой краской.
The bullet holes had been smeared with white paint.