Translation for "белвью" to english

Белвью

• bellevue

Translation examples

bellevue

800. Южное отделение служб охраны психического здоровья детей и подростков совместно с начальной школой района Белвью-Хайтс разработало учитывающую культурные особенности систему реагирования на нужды новоприбывших иммигрантов из Судана (динка) и других африканских стран.
800. Southern CAMHS worked with the Bellevue Heights Primary School to develop a culturally appropriate system response for recent arrivals from Sudan (Dinka) and other African countries.

6. 22 и 23 февраля 2010 года Специальный докладчик принял участие в семинаре Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий на тему <<Противодействие использованию Интернета в террористических целях>>, который состоялся в Ричмонде/Белвью, штат Вашингтон, Соединенные Штаты Америки.
6. On 22 and 23 February 2010, the Special Rapporteur was represented at a Counter-Terrorism Implementation Task Force workshop on countering terrorist use of the Internet, held in Richmond/Bellevue, Washington, United States of America.

В Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций Департамент обеспечил координацию пресс-конференции с участием Директора Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека в Нью-Йорке и д-ра Аллена Келлера, представителя программы для жертв пыток больницы "Белвью хоспитал" и Нью-йоркского университета.
At United Nations Headquarters, the Department coordinated a press conference featuring the Director of the New York Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, and Dr. Allen Keller of the Bellevue/New York University Programme for Torture Survivors.

мягкая клетка в Белвью.
rubber cell at Bellevue.

– Он был в Белвью.
- He was in Bellevue.

Белвью не заинтересован в нём.
Bellevue doesn't want him.

Я поговорил с Белвью, Сэр.
I've spoken to Bellevue, sir.

Не собирайтесь ехать в Белвью.
Don't bother going to Bellevue!

Они перевели его в Белвью.
They took him straight to Bellevue.

Ближайшие больницы - Пресвитерианская и Белвью.
The closest hospitals are Presbyterian and Bellevue.

Я изучала психологию в Белвью.
I did a psychiatric rotation at Bellevue.

Полиция перевела его в Белвью.
NYPD has got him in isolation at Bellevue.

У доктора Гиббонса из Белвью большой опыт в этой сфере.
Dr. Gibbons at Bellevue has performed this many times.

И никому не нужного положили на разделочный стол в морге больницы Белвью.
Unclaimed on a slab in Bellevue morgue.

А если проехать дальше в ту сторону, то увидишь над входом в приемный покой больницы Белвью другую надпись — «Выхода нет».
And if you're travelling that way, it says Dead End above the hospital ambulance entrance at Bellevue.

Самое гнетущее впечатление в психиатрической клинике Белвью на Хейворд произвели не грязные мрачные коридоры, не запертые стальные двери и не смесь запахов дезинфекции, рвоты и испражнений, а звуки.
What repelled Hayward most about the Bellevue psych ward wasn’t the dingy, tiled corridors, or the locked steel doors, or the mingled smell of disinfectant, vomit, and excrement.