Translation examples
- Эксплуатация дамб
- Dam operations
● очертания шлюзов и дамб
contours of locks and dams
Кубатура построенных дамб
Volume of dams constructed
D. Безопасность дамб 21
D. Dam safety.
i) устойчивости откоса дамбы;
The slope stability of the dam;
— Если Том взорвет дамбу...
“If Tom blows up the dam—”
Дамба начала обваливаться.
The dam began to crumble.
Ее течение нельзя перекрыть дамбой.
Its currents cannot be dammed.
Но в отличие от дамбы, перелиться через них было невозможно.
Unlike a dam, however, it was not to be overflowed.
Их целью оставалась большая дамба.
The large dam was still their target.
Дамбу прорвало, и начался потоп.
The dam has cracked, the flood is coming.
Над дамбой возвышались автоматические заводы.
Automated plants and factories overhung the dam.
Я росла в окружении плотин и дамб.
I grew up around dams.
— Но не будет полей, садов, дамб.
‘Hut the wall won’t make fields and gardens and dams.