Translation for "ббр" to english

Ббр

• bbr
• rab

Translation examples

rab

Так, ББР освободил более 1 400 похищенных лиц и арестовал 800 похитителей.
For instance, RAB has recovered more than 1,400 abducted persons and arrested 800 abductors.

В СП6 указано, что члены личного состава ББР нарушают закон, но не привлекаются к ответственности.
JS6 stated that RAB in practice operates above the law and is effectively immune from investigations.

С другой стороны, во время этих инцидентов погибли в общей сложности 77 военнослужащих ББР, а еще 250 получили тяжелые ранения.
On the other hand, a total of 77 RAB members died and another 250 sustained vital injuries during such incidents.

Поскольку правительство до сих пор не приступило к реформированию ББР, ХРУ призвала расформировать это подразделение и заменить его гражданским органом.
Given the government's continued failure to reform RAB, HRW called for the force to be disbanded and to be replaced by a civilian force.

50. В последнее время наметилась тенденция к использованию названия ББР и других ППО в связи со случаями похищения людей.
50. In recent times, there has been a tendency to use the name of RAB and other LEAs in relation to cases of kidnapping/ abduction.

До настоящего момента отсутствует информация о вынесении уголовного приговора хотя бы одному сотруднику ББР, виновному в применении пыток к подозреваемому лицу или в его убийстве58.
To date, not a single RAB member is known to have been criminally convicted for having tortured or killed a suspect.

18. Азиатский центр по правам человека (АЦПЧ) заявил, что глубокую озабоченность вызывают действия Батальона быстрого реагирования (ББР).
18. Asian Centre for Human Rights (ACHR) stated that actions by the Rapid Action Battalion (RAB) were of deep concern.

По мнению Специального докладчика, количество сообщений о злоупотреблениях ББР свидетельствует о наличии, повидимому, атмосферы безнаказанности, в которой действуют его члены.
According to the Special Rapporteur, the frequency of reported RAB abuses is indicative of what seems to be an atmosphere of impunity in which its members are allowed to operate.