Translation for "бахмана" to english

Бахмана

• bachman
• bahman

Translation examples

bachman

"Ярость", Ричард Бахман.
Rage. Richard Bachman.

Здравствуйте, мистер Бахман.
Hello, Mr. Bachman.

Проректор Долорес Бахман.
Vice Principal Dolores Bachman.

- Я Эрлих Бахман.
I'm fucking Erlich Bachman.

- Сядьте, мистер Бахман.
Sit down, Mr. Bachman.

- Доброе утро, мистер Бахман.
Morning, Mr. Bachman.

- Спасибо, мистер Бахман.
PETE: Thank you, Mr. Bachman.

Эрик Шмидт, Эрлих Бахман.
Eric Schmidt, Erlich Bachman.

Эрлих Бахман, Pied Piper.
Erlich Bachman, Pied Piper.

Стивен Кинг (за Ричарда Бахмана)
Stephen King (for Richard Bachman)

Под псевдонимом Ричард Бахман (Richard Bachman)
writing as Richard Bachman

Ричард Бахман страдал хронической бессонницей.
Richard Bachman suffered from chronic insomnia.

— Сенатор Мартин! — окликнул ее майор Бахман.
"Senator Martin." Major Bachman was calling her.

— Как он выглядел? — спросил майор Бахман.
"What did he look like?" Major Bachman said.

— Майор Бахман из Бюро расследований штата Теннесси.
Major Bachman from the Tennessee Bureau of Investigation.

Выражаю благодарность Клаудии Эшелман (ранее носившей фамилию Бахман), библиографу Бахмана Дугласу Уинтеру, Элейн Костер из “Новой американской библиотеки” и Кэролайн Стромберг, редактировавшей ранние книги Бахмана и подтвердившей, что роман написан им.
My thanks to Claudia Eschelman (the former Claudia Bachman), Bachman scholar Douglas Winter, Elaine Koster at New American Library, and to Carolyn Stromberg, who edited the earliest Bachman novels and validated this one.

— Возраст, внешний вид, все, что ты можешь вспомнить, — потребовал майор Бахман.
"Give me an age and a physical description, anything else you can remember," Major Bachman said.

В комнате стояли письменный стол для Чилтона и кресла для сенатора Мартин, ее помощника и майора Бахмана.
There was a desk for Chilton in the room, and chairs for Senator Martin and her assistant and for Major Bachman.

bahman

Бахман Ахамди Амуи
Bahman Ahamdi Amouee

Относительно: Бахмана Ахмади Амуи
Concerning Bahman Ahmadi Amouee

Разъяснения по делу Бахмана Самандари уже представлялись ранее.
Explanations about Bahman Samandari have previously been offered.

81. Сообщалось, что по-прежнему неизвестна судьба г-на Бахмана Карамани.
81. It was reported that the fate of Mr. Bahman Qahramani remained unknown.

4. Бахман Ахмади Амуи, 1967 года рождения, является гражданином Исламской Республики Иран.
Bahman Ahmadi Amouee, born in 1967, is a national of the Islamic Republic of Iran.

Один из них - г-н Бахман Самандари - уже упоминался в докладе Специального докладчика E/CN.4/1993/62.
One of them was Mr. Bahman Samandari, previously referred to in the Special Rapporteur's report (E/CN.4/1993/62).

4 ноября сотрудники органов безопасности арестовали Бехруза Гхобади, брата уехавшего за границу кинематографиста Бахмана Гхобади, предъявив ему обвинения в преступлениях против национальной безопасности.
On 4 November, security forces had arrested Behrouz Ghobadi, the brother of exiled film-maker Bahman Ghobadi on national security charges.

Одночасовое интервью с вышеуказанным террористом было показано 27 бахмана 1385 года (16 февраля 2007 года) по базирующемуся в Соединенных Штатах телевизионному каналу "Channel One", ведущему передачи на персидском языке.
The Persian language television station "Channel One", based in the United States, broadcast an hour-long interview with the aforementioned terrorist on 27 Bahman 1385 (16 February 2007).

34. Бахман Ахмади Амуи, журналист, который писал статьи в реформаторские газеты и был автором блога, был арестован в июне 2009 года и отбывает пятилетний срок за <<действия во вред национальной безопасности>>.
34. Bahman Ahmadi Amouee, a journalist who contributed to reformist newspapers and was the author of a blog, was arrested in June 2009 and is serving a five-year sentence for "actions against national security".

Автор сценария и режиссёр Бахман Гхобади.
Written and Directed by Bahman Ghobadi

Это иранский беженец Бахман Нируманд, который накануне визита шаха Ирана в Западный Берлин рассказал студентам, до отказа заполнившим Большую аудиторию Свободного университета, о сущности поддерживаемого Америкой режима шаха.
It was the Iranian exile Bahman Nirumand, on the eve of the Shah of Iran’s visit to West Berlin, who informed a packed student audience in the Free University’s Auditorium Maximum of the true awfulness of the Shah’s American-backed regime.