Translation for "баучер" to english

Баучер

• boucher

Translation examples

boucher

Посол Карлстон Б. БАУЧЕР,
Ambassador Carlston B. Boucher

Его Превосходительство г-н Карлстон Б. Баучер
H.E. Mr. Carlston B. Boucher

Председатель: г-н Карлстон Б. БАУЧЕР (Барбадос)
Chairman: Mr. Carlston B. BOUCHER (Barbados)

3. Председателем был единогласно избран г-н Карлстон Б. БАУЧЕР (Барбадос).
3. Mr. Carlston B. Boucher (Barbados) was unanimously elected Chairman.

Барбадос: Карлстон Баучер, Бетти Расселл, Джейн Братвуэйт, Джон Уилсон, Франсуа Джекман
Barbados: Carlston Boucher, Betty Russell, Jane Brathwaite, John Wilson, Francois Jackman

3. 17 сентября г-н Карлстон Б. Баучер (Барбадос) был единогласно избран Председателем.
3. On 17 September, Mr. Carlston B. Boucher (Barbados) was unanimously elected Chairman.

80. Г-н БАУЧЕР (Барбадос) говорит, что правительство его страны придает чрезвычайно важное значение успешному осуществлению Барбадосской программы действий.
80. Mr. BOUCHER (Barbados) said that his Government attached the highest importance to the successful implementation of the Barbados Programme of Action.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Следующий оратор - глава делегации Барбадоса Его Превосходительство г-н Карлстон Баучер, которому я предоставляю слово.
The Acting President: The next speaker is the Chairman of the delegation of Barbados, His Excellency Mr. Carlston Boucher, to whom I give the floor.

56. Г-н БАУЧЕР (Барбадос), выступая от имени государств - членов Карибского сообщества (КАРИКОМ), поддерживает заявление, сделанное представительницей Коста-Рики от имени Группы 77 и Китая.
56. Mr. BOUCHER (Barbados), speaking on behalf of the States members of the Caribbean Community (CARICOM), said that his delegation associated itself with the statement of the representative of Costa Rica on behalf of the Group of 77 and China.

Я сдам тебя, Джон Баучер! Нет!
- I'll turn you, John Boucher!

Я все еще злюсь на Баучера.
I can not be angry at Boucher.

Помните, Баучер назвал профсоюз тираном?
Remember that Boucher said that the syndicate are tyrants?

И все из-за таких слабаков, как Баучер!
And this because weak people like Boucher.

Я не верил, что вы забрали себе детей Баучера.
I would not have cared children of a man like Boucher.

Но Хэмпер даже не стал слушать Баучера, он сразу выгнал его.
To be honest with Hamper, it does not He listened to Boucher.

Через несколько дней миссис Баучер последовала за своим мужем на небо, оставив шестерых сирот.
After a few days, Ms. Boucher followed her husband to heaven, leaving the six children orphans.

Сейчас мы должны держаться друг друга, как никогда, а Баучер взял и предал нас.
Just when we expected to be strong, to catch people like Boucher and those who have betrayed us,

Мистер Торнтон был прав. Я знаю, что вы злитесь на Баучера. И все же вы должны понять, вы бы не победили!
I know you're angry at Boucher but you must see that everything It looks more like revenge.

Это не Джон Баучер!
It's not John Boucher!

А этот Баучер, он тоже забастовщик?
And this Boucher-man was a turn-out, was he not?

− Умница! Ты была у миссис Баучер.
'You've been to Mrs. Boucher's.

Только это не Баучер бросил камень.
Only it was not Boucher that threw the stone.

− О, Боже! — внезапно вскрикнула Маргарет. — Там Баучер.
'Oh, God!' cried Margaret, suddenly; 'there is Boucher.

Поэтому Баучер снова прокрался к себе домой.
So Boucher slunk back again to his house.

Этим утром, до семи, я был у жены Баучера.
I were fetched to Boucher's wife afore seven this morning.

− Как вы, миссис Баучер? Боюсь, вы очень больны.
'How are you, Mrs. Boucher? But very poorly, I'm afraid.'

Полагаю, я бы направил Баучера на лучший путь.
I reckon, I would ha guided Boucher to a better end;

Баучер был дураком, и никогда не было дурака хуже его.
Boucher were a fool all along, and ne'er a worse fool than at th' last.'