Translation for "бате" to english

Бате

• bath
• bate

Translation examples

bath

Университет Бата
University of Bath

Бат, Соединенное Королевство
Bath, United Kingdom

Университет Бата, Соединенное Королевство
University of Bath, United Kingdom

Бруну ди Рисьюс БАТ (Бразилия)
Bruno de Risios BATH (Brazil)

Бразилия: Бруну ди Рисиос Бат, Лусимар Косер Кеннон, Антониу Рикарду Фернандес Кавальканте
Brazil: Bruno de Risios Bath, Lucimar Coser Cannon, Antonio Ricardo Fernandes Cavalcante

Мы уже изучили такие возможности, применив данные "Йелл" для двух частей Англии (Бристоль/Бат и Блэкпул).
We have already explored these possibilities using the Yell data for two parts of England (Bristol/ Bath and Blackpool).

Безусловно, именно в этом смысле следует понимать предпринятую Институтом международного права попытку кодификации по данному поводу на его сессии в Бате в 1950 году:
That is doubtless the sense in which the codification efforts undertaken by the Institute of International Law at its Bath session in 1950 should be understood.

g) Прекариат: новый опасный класс (26 сентября 2011 года), докладчик: Гай Стэндинг (профессор экономической безопасности, университет Бата);
(g) The Precariat: The New Dangerous Class (26 September 2011), speaker: Guy Standing (Professor of Economic Security, University of Bath);

14. В 1970 году генерал Лон Нол осуществил переворот, сверг режим При Бат Нородома Сианука и стал править страной, провозгласив ее республикой.
In 1970, General Lon Nol waged a coup d'état to overthrow Preah Bath Norodom Sihanouk and ruled the country as a Republic regime.

Берте из Бата!
Bertha of Bath!

Это же Бат.
Damn it, this is Bath.

Он остается в Бате.
He stays on in Bath.

Мой соперник покинул Бат.
- My rival having left Bath.

- В Бат? Неблизко.
- Bath, oh, that's a long way off.

А епископ Бата?
Oh, and the Bishop of Bath and Wells...

Юбэр Бениссер де ля Бат.
Hubert Bonnisseur de la Bath.

Месье Беннисер де ля Бат.
Mr. Bonnisseur de la Bath.

Вы предпочитаете Оксфорд или Бат?
Would you prefer Oxford or Bath?

Лидия иногда гостила у них, в то время когда ее муж развлекался в Лондоне или Бате.
Lydia was occasionally a visitor there, when her husband was gone to enjoy himself in London or Bath;

А у одной старой ведьмы в Бате нашли знаешь какую книгу — откроешь ее, да так и будешь всю жизнь читать. Ходишь — читаешь, ешь — читаешь. И все приходится делать одной рукой, в другой-то книга. — Ладно, я понял, — прервал его Гарри.
And some old witch in Bath had a book that you could never stop reading! You just had to wander around with your nose in it, trying to do everything one handed. And—” “All right, I’ve got the point,” said Harry.

Или «красавица Бата»? Зная тебя, скорее «красавица Бата».
Or Beauty of Bath? Beauty of Bath, knowing you.

Бат не излечил меня от всего этого.
Bath had not cured me of that.

Но сейчас он едет в Бат.
But now he was going to Bath.

Мистер Эллиот был в Бате.
Mr Elliot was in Bath.

В Бате я побывал дважды.
I was in Bath twice.

Это не Лондон и даже не Бат!
It is not London or even Bath.

Бат красивый город.
Bath is a lovely city.

В Бате будет так забавно!
I shall have such fun in Bath!

Скоро он покинул Бат;
He soon quitted Bath;

– Так ты живешь в Бате, Клодия?
“You live in Bath, Claudia?”

bate

В соответствии с правилом XII своих правил процедуры Совет назначил Докладчиком ежегодной сессии 2013 года г-жу Андре-Каролин Мебанде Бат (Камерун,
In accordance with Rule XII of its Rules of Procedure, the Board appointed Ms Andrée-Caroline Mebandé Bate (Cameroon, List A) Rapporteur of the Annual Session of 2013.

— Брит бате,— шепнул по-арабски Абу Ауда, склонившись к щели. — Мне нужна комната.
In Arabie, Abu Auda spoke into the small space: “Breet bate.” I want a room.