Translation for "барзани" to english

Барзани

• barzani

Translation examples

barzani

Г-н Ишьяр Барзани, консультант
Mr. Hishyar Barzani, Consultant

Кроме того, 16 февраля президент регионального правительства Курдистана Масуд Барзани назначил Косрата Расула (ПСК) на вице-президентскую должность, которая последние два года была незанятой. 7 марта президент Барзани поручил Нечирвану Барзани сформировать в 30дневный срок новое правительство.
Also, on 16 February, Massoud Barzani, President of the Kurdistan Regional Government, appointed Kosrat Rasul (PUK) as Vice-President, a post that had been unoccupied for the last two years. On 7 March, President Barzani tasked Nechirvan Barzani with forming a new Government within 30 days.

Закон вступил в силу 13 июня, после его утверждения президентом Барзани.
The law was activated after the endorsement of President Barzani on 13 June.

:: руководителями Курдистана г-ном Джалой Талабани и г-ном Масудом Барзани;
:: The leaders of the Kurdistan region, Messrs Jalal Talabani and Masoud Barzani;

Совет избрал Его Превосходительство Сайвана Барзани (Ирак) альтернативным членом Бюро по списку B.
The Board elected H.E. Saywan Barzani (Iraq) as List B Alternate to the Bureau.

В ходе посещения Эрбиля 29 и 30 апреля мой Специальный представитель встретился с президентом Талабани, президентом Барзани, Айядом Алауи и Муктадой асСадром. 12 июня он встретился с президентами Талабани и Барзани в регионе Курдистан.
During his visit to Erbil on 29 and 30 April, my Special Representative met with President Talabani, President Barzani, Ayad Allawi and Muqtada al-Sadr. On 12 June, he met with President Talabani and President Barzani in the Kurdistan Region.

Он провел несколько встреч с председателем регионального правительства Курдистана Масудом Барзани, премьер-министром и спикером.
He held several meetings with the President of the Kurdistan Regional Government, Massoud Barzani, the Prime Minister and the Speaker.

Президент Талабани также посетил 11 апреля Саудовскую Аравию в сопровождении президента Барзани, которому подотчетно региональное правительство Курдистана. 27 апреля заместитель министра иностранных дел Турции Синирлиоглу встретился с президентом Барзани в Эрбиле и передал ему приглашение посетить Турцию.
President Talabani also visited Saudi Arabia on 11 April and was accompanied by Kurdistan Regional Government President Barzani. On 27 April, Turkish Deputy Minister for Foreign Affairs Sinirlioglu met with Kurdistan Regional Government President Barzani in Erbil and extended an invitation for him to visit Turkey.

Это -- курд Массуд Барзани, араб-шиит Иззедин Салим и араб-суннит шейх Гази аль-Явар.
They were Massoud Barzani, a Kurd; Ezzedine Selim, an Arab Shia; and Sheikh Ghazi Al-Yawer, an Arab Sunni.

Первые случаи произошли в 1983 году, когда иракские силы арестовали большое число курдов из клана Барзани в районе Арбила.
Earlier cases took place in 1983, when Iraqi forces arrested a large number of Kurds from the Barzani clan, near Arbil.

Мирза Барзани рассказал.
Mirza Barzani told me.

М-р Барзани, прошу, не спешите.
Mr Barzani, please. Slow down.

Ваш друг быстро нашёл Мирзу Барзани.
Your friend foundMirza Barzani fast.

Дэниэл говорил, его отец переводил деньги человеку по имени Мизра Барзани.
Daniel said his fatherwas sending money to a man called Mirza Barzani.