Translation for "барановский" to english

Барановский

• baranovsky
• baranowski

Translation examples

baranovsky

Барановский - Надеждинская
Baranovsky - Nadezhdinskaya

Уссурийск - Барановский
Ussuriisk - Baranovsky

Марек Барановски Директор (ГРИД)
Marek Baranovski Director (GRID)

- Хабаровск - Барановский - Находка-Восточная
-Khabarovsk - Baranovsky - Nakhodka-Vostochnaya

На своем седьмом совещании Конференция Сторон избрала членами Рабочей группы по осуществлению г-жу Сандру Эшкрофт (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), г-на Евгения Барановского (Беларусь), г-на Хрвое Булряна (Хорватия), г-жу Анн-Софи Эрикссон (Швеция), г-на Лео Иберлая (Германия), г-на Мартина Меркофера (Швейцария), г-жу Сюзану Милутинович (Сербия), г-жу Эмилию Кьюпеву-Неделкову (бывшая югославская Республика Македония) и г-на Франциска Сенцакони (Румыния).
At its seventh meeting, the Conference of the Parties elected Ms. Sandra Ashcroft (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Mr. Evgeny Baranovsky (Belarus), Mr. Hrvoje Buljan (Croatia), Ms. Ann-Sofie Eriksson (Sweden), Mr. Leo Iberl (Germany), Mr. Martin Merkofer (Switzerland), Ms. Suzana Milutinovic (Serbia), Ms. Emilija Kjupeva Nedelkova (the former Yugoslav Republic of Macedonia) and Mr. Francisc Senzaconi (Romania) as members of the Working Group on Implementation.

baranowski

3. На своем 162м заседании 18 июня 2001 года Специальный комитет избрал должностными лицами Комитета сроком на один год следующих представителей: Артура К.И. Мбанефо (Нигерия) -- Председателем; Арнольдо М. Листре (Аргентина), Майкла Дюваля (Канада), Мотохидэ Иосикаву (Япония) и Вальдемара Барановского (Польша) -- заместителями Председателя; и Хоссама Заки (Египет) -- Докладчиком.
3. At its 162nd meeting, on 18 June 2001, the Special Committee elected the following representatives as the Committee's officers for a one-year term of office: Arthur C. I. Mbanefo (Nigeria), Chairman; Arnoldo M. Listre (Argentina), Michel Duval (Canada), Motohide Yoshikawa (Japan) and Waldemar Baranowski (Poland), Vice-Chairmen; and Hossam Zaki (Egypt), Rapporteur.

С видеообращением по теме "Будущее программы "Лэндсат"" выступила представитель департамента внутренних ресурсов Соединенных Штатов Анна Кастл, а затем под руководством Серхио Камачо (Мексика) состоялось обсуждение за круглым столом по теме ""Лэндсат" и эволюция наблюдений Земли за последние сорок лет", в котором приняли участие Адигун Аде Абиодун (Нигерия), Марек Барановски (Польша), Тамоцу Игараси (Япония), Ахмед Обаид аль-Мансури (Объединенные Арабские Эмираты), Чайян Маоланонт (Таиланд) и Феликс К. Меникоччи (Аргентина).
A video message on the theme "Future of the Landsat programme" had been delivered by Anne Castle of the United States Department of the Interior, followed by a round-table discussion on the theme "Landsat and the evolution of Earth observations over the past 40 years", moderated by Sergio Camacho (Mexico) and comprising the following participants: Adigun Ade Abiodun (Nigeria), Marek Baranowski (Poland), Tamotsu Igarashi (Japan), Ahmed Obaid Al Mansoori (United Arab Emirates), Chaiyan Maolanont (Thailand) and Félix C. Menicocci (Argentina).

Мора не может одна поехать в тюрьму "Соуза-Барановски". Езжай, Джейн.
Maura can't go to Souza-Baranowski prison alone.

"Уити" МакКормик сел в прошлом году в тюрьму Барановски.
"Whitey" McCormick was hanging his hat at Souza-Baranowski for the last year.

— Вы ездили в «Соуза-Барановски»? — спросил Дин. — Да.
“You went to Souza-Baranowski?” “Yes.”

— «Соуза-Барановски» — объект высшей категории. — Да.
“Souza-Baranowski is a level-six facility.” “Yes.”

Я нахожусь у здания тюрьмы «Соуза-Барановски» в городе Ширли, штат Массачусетс.
I’m at the Souza-Baranowski facility in Shirley, Massachusetts.

Справа замаячила тюрьма «Соуза-Барановски», учреждение высшего уровня безопасности, на время приютившее Уоррена Хойта.
Souza-Baranowski, the level-six security facility where Warren Hoyt had been housed, loomed off to their right.

Тюрьма «Соуза-Барановски» представляет собой шестиуровневое здание; это новейшее исправительное учреждение Массачусетса, чудо техники.
Souza-Baranowski Correctional Center is a level-six facility, the newest in the Massachusetts Correctional Institute system, and it is a technical marvel.

Как объяснял по дороге Кертис, тюрьма «Соуза-Барановски» была новейшим исправительным учреждением с уникальной системой безопасности, которая обеспечивалась сорока двумя компьютерными терминалами.
Souza-Baranowski Correctional Center was MCI’s newest facility, with a state-of-the-art keyless security system operated by forty-two graphic-interfaced computer terminals, Officer Curtis explained.