Translation for "баньярванда" to english

Баньярванда

• banyarwanda

Translation examples

banyarwanda

Подавляющее большинство составляли баньярванда.
The great majority were Banyarwanda.

Первая проблема касается заирского гражданства баньярванда.
The first arises from the right of the Banyarwanda to Zairian nationality.

153. Дискриминации подвергаются не только представители народности баньярванда, но и другие этнические группы.
153. Ethnic groups other than the Banyarwanda also suffer from discrimination.

Будучи обеспокоены отсутствием власти, представители баньярванда начали принимать активное участие в политической жизни.
Concerned at their lack of power, the Banyarwanda have decided to venture into politics.

118. Принятые в этот период законы подверглись критике за то, что все баньярванда были в коллективном порядке причислены к гражданам Заира.
118. These rules are criticized for collectively granting Zairian nationality to the Banyarwanda.

Применение этого закона, имеющего ретроактивный характер, лишит жителей из числа баньярванда полученных ими прав.
The application of this Law, because of its retroactive nature, would revoke the rights acquired by the Banyarwanda.

Другие беженцы поселились в Масиси, Рутчуру и Валикале, где уже проживали хуту из числа народности баньярванда.
Others have moved towards the Masisi, Rutschuru and Walikale areas in order to join the Banyarwanda Hutus already settled there.

Положение, в котором оказались баньямуленге и баньярванда, свидетельствует о грубом нарушении их прав человека и прежде всего права на гражданство.
The situation of the Banyamulengue and Banyarwanda represents a serious violation of human rights, first and foremost of the right to nationality.

90. В марте 1993 года представители народности хунде и ньянга напали на хуту из числа баньярванда на рынке Нтото, к западу от Масиси.
90. In March 1993, Hundes and Nyangas attacked the Banyarwanda Hutus at Ntoto market, west of Masisi.