Translation for "банкомат на" to english

Банкомат на

• atm at
• atm on

Translation examples

atm at

Электронные банкоматы и банкомат для иностранной валюты находится на третьем этаже.
ATM/Bancomats and Foreign Currency ATM located on the 3rd floor

Только электронный банкомат
ATM/Bancomat only

Ниже указаны адреса отделений ФКСООН, банкоматов, в том числе банкоматов для иностранной валюты, в НьюЙорке:
Listed below are the UNFCU branch, ATM and Foreign Currency ATM locations in New York City:

Суд принял во внимание, что модификация банкоматов может осуществляться одновременно с проведением их ежегодного обслуживания и что связанные с этим расходы должны рассчитываться не по отдельным банкоматам, а по типам банкоматов.
The Court took into account that retrofitting of the ATMs could be carried out at the same time as the annual maintenance services and that the cost incurred must be calculated per ATM type, and not per ATM.

Банкомат на пересечении Шутер и Шербрук.
ATM at Shuter and Sherbrooke.

Э-э, в банкомате на Уилшир и Карсон.
Uh, at an ATM at Wilshire and Curson.

"12 - Эдвард", у вас ограбление у банкомата на 2997 Мэдисон.
12-Edward, you've got a 10-30 at the ATM at 2997 Madison.

Пол Уитакер снял все свои деньги в банкомате на углу 71 и Седьмой.
Paul Whittaker just maxed out his ATM at 71st and 7th.

Ладно, это запись с нашей жертвой, которую мы получили с камеры банкомата, на заправке.
All right, this is footage of the deceased that was pulled from an ATM at a gas station.

Что-то связанное с банкоматами?
Something about an ATM?

Я двинулся к банкоматам.
I walked towards the ATMs.

– Банкоматы в этих краях водятся? – А то.
They got ATM's there?

— Последние выемки из банкоматов.
Their last ATM charges.

Вот список банкоматов.
“I’ve got lists of all the ATMs.

— За углом есть банкомат.
“There’s an ATM in the deli around the corner.

– Я пользовался гребаным банкоматом!
I went to the fucking ATM!

Поэтому я добавила банкомат.
So I added the ATM.

Никакой беготни по банкам, банкоматам и так далее.
Scurrying to the banks, the ATMs.

Когда я собираюсь пойти к банкомату, или вижу очередь у банкомата - напоминание о благодарности за деньги.
When someone says they have to go to an ATM, or I see people in line at an ATM, it’s a cue to be grateful for money.

atm on

Он был застрелен недалеко от банкомата на Олимпик и Хоуп.
He was gunned down at an ATM on Olympic and Hope.

Было пять зарегистрированных ограблений рядом с банкоматом на Йоркшир стрит в субботу.
There were five reported robberies at or near ATMs on Yorkshire Street on Saturday night.

Кредитку Эда использовали в субботу вечером в 9:36. в банкомате на Саквил стрит в центре Манчестера.
Ed's bank card was used on Saturday night at 9.36 at an ATM on Sackville Street in the middle of Manchester.

Я бы слегка подредактировал документы, чтобы во всех банкоматах на авианосце Рейгана закончилась наличка через три месяца после дислокации.
Maybe I would, uh, adjust the paperwork, so all the ATMs on the U.S.S Ronald Reagan would run out of cash about three months into their deployment.