Translation for "банковское финансирование" to english

Банковское финансирование

• bank financing

Translation examples

bank financing

:: Страны сократили свою зависимость от банковского финансирования.
:: Countries have reduced their dependence on bank financing.

Расширение доступа к банковскому финансированию способствовало также увеличению объема капиталовложений в регионе.
Easier access to bank financing was part of the reason for expanded investment in the region.

4. Могут ли форфейтинг и лизинг заменить отсутствующее в странах с переходной экономикой банковское финансирование?
Can forfeiting and leasing substitute for the lack of bank financing in transition economies?

Программа позволяет преодолеть проблему получения банковского финансирования, с которой сталкиваются эти категории населения.
The programme thus addresses the bank financing difficulties experienced by these social groups.

Таким образом, услуги по страхованию являются привлекательным средством замены частичной предоплаты, аккредитивов и банковского финансирования.
Such insurance is, therefore, an attractive substitute for cash-in-advance, letters of credit and bank financing.

d) Банковское финансирование: различные формы краткосрочного, среднесрочного и долгосрочного финансирования, включая лизинговые механизмы
Bank finance: the various forms of short-, medium- and long-term finance that are available, including leasing arrangements

Большое значение имеет доступ к финансированию, поскольку для МСП источником оборотных средств и экспортного кредитования является банковское финансирование.
Access to finance is important, as SMEs depend on bank finance for working capital and export credit.

Однако российский финансовый крах 1998 года существенно сократил возможности для банковского финансирования как внутри стран, так и за рубежом.
However, the 1998 Russian financial collapse has considerably reduced the possibilities for bank financing both at home and abroad.

Были проанализированы вопросы, касающиеся доступа женщин к банковскому финансированию, микрокредитам, финансированию с помощью акционерного капитала и к услугам в области накопления сбережений и страхования.
Women's access to bank financing, microcredit, equity financing and savings and insurance services were assessed.

Предположим твой клиент — компания, которая не может получить обычного банковского финансирования.
Let's say your client is a company that can't get traditional bank financing.