Translation for "банк в йорке" to english

Банк в йорке

• bank in york
• bank of new york

Translation examples

bank in york

Вице-президент, Федеральный резервный банк, Нью-Йорк
Vice President, Federal Reserve Bank, New York

Федеральный резервный банк, Нью-Йорк, исполнительный вице-президент, руководитель банковской рыночной группы и управляющий в Федеральном комитете по операциям на открытом рынке, 1992 - 1993 годы.
Federal Reserve Bank, New York, Executive Vice-President, Head of the bank's markets group and Manager of the FOMC's open market operations, 1992-1993

g) Всемирный банк: В 1996 и 1997 годах были проведены совещания с Всемирным банком (Нью-Йорк и Вашингтон) с целью изучения вопросов сотрудничества в реализации проекта развития в Кисуму, Кения.
(g) World Bank: meetings were held in 1996 and 1997 with the World Bank (New York and Washington) to explore collaboration on the development project at Kisumu, Kenya.

36. Федеральный резервный банк Нью-Йорка указал в своем ответе 27 февраля 1996 года, что "17 июня 1994 года банк "Чейз Манхэттэн бэнк", Нью-Йорк, перевел нижеупомянутые средства на счет Центрального банка Сейшельских Островов на наших книгах".
36. The Federal Reserve Bank of New York replied on 27 February 1996: "On June 17, 1994 Chase Manhattan Bank, New York, transferred the following funds to the account of the Central Bank of Seychelles on our books".

Соответствующие службы Организации Объединенных Наций должны были непосредственно перечислять средства, полученные от продажи иракской нефти (1 процент) на целевой депозитный счет, открытый в Федеральном резервном банке, Нью-Йорк, с которого в 1996 году было перечислено 200 млн. долл. США для финансирования других операций Организации Объединенных Наций в Ираке.
Page The competent services of the United Nations should have transferred the amounts withheld from sale of Iraqi Oil (1 per cent) directly to the escrow account opened with the Federal Reserve Bank, New York, from which $200 million were withdrawn in 1996 to finance the other operations of the United Nations in Iraq.