Translation for "балантайн" to english

Балантайн

• balantine
• ballantyne

Translation examples

ballantyne

359/1989, Балантайн и Дэвидсон,
359/1989, Ballantyne and Davidson

359/1989, Балантайн и Дэвидсон, A/48/40
359/1989, Ballantyne and Davidson A/48/40

359/1989 - Балантайн и Дэвидсон и 385/1989 - Макинтайр (A/48/40); ответ о последующей деятельности от 2 декабря 1993 года не опубликован;
359/1989 - Ballantyne and Davidson and 385/1989 - McIntyre (A/48/40); followup reply, dated 2 December 1993, unpublished;

12.1 Что касается существа рассматриваемого дела, то Комитет отмечает, что его соображения относительно сообщений № 359/1989 (Балантайн/Дэвидсон против Канады) и 385/1989 (Макинтаер против Канады) применимы, с учтем соответствующих изменений, к делу г-на Сингера.
12.1 As to the merits of the case, the Committee notes that its observations on communications Nos. 359/1989 (Ballantyne/Davidson v. Canada) and 385/1989 (McIntyre v. Canada) apply, mutatis mutandis, to the case of Mr. Singer.

8.2 В отношении утверждения автора по статье 26 Пакта осуществляется ссылка на заключения Комитета в связи с сообщениями № 359/1989 (Балантайн/Дэвидсон против Канады) и 385/1989 (Макинтаер против Канады); Комитет пришел к выводу о том, что статьи 1 и 6 Закона № 178 не противоречат статье 26 Пакта.
8.2 With regard to the author's claim under article 26 of the Covenant, reference is made to the Committee's findings in communications Nos. 359/1989 (Ballantyne/Davidson v. Canada) and 385/1989 (McIntyre v. Canada); the Committee concluded that sections 1 and 6 of Bill No. 178 were compatible with article 26 of the Covenant.