Translation for "бакояннис" to english

Бакояннис

• bakoyannis

Translation examples

bakoyannis

Гжа Бакояннис (Греция) (говорит пофранцузски): Софокл однажды сказал, что людям свойственно ошибаться.
Ms. Bakoyannis (Greece) (spoke in French): Sophocles said that all mankind is subject to error.

Вместе с гном Христофиасом искажением фактов новейшей истории острова занимается и гжа Бакояннис.
Just as Mr. Christofias had, Ms. Bakoyannis also distorts the recent history of the island.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит поанглийски): Слово предоставляется министру иностранных дел Греции Ее Превосходительству гже Доре Бакояннис.
The Acting President: I now call on Her Excellency Ms. Dora Bakoyannis, Minister for Foreign Affairs of Greece.

b Гжа Дора Бакояннис, министр иностранных дел Греции, председательствовала на 5529м и 5530м заседаниях 20 и 21 сентября 2006 года.
b Ms. Dora Bakoyannis, Minister for Foreign Affairs of Greece, presided at the 5529th and 5530th meetings, on 20 and 21 September 2006.

6. 22 сентября в Нью-Йорке я встретился с министром иностранных дел Греции Дорой Бакояннис и выразил надежду на продолжение диалога между сторонами.
6. On 22 September, I met with the Minister for Foreign Affairs of Greece, Dora Bakoyannis, in New York and expressed my hope that the dialogue between the sides would continue.

Посол Василакис зачитал заявление от имени министра иностранных дел Греции гжи Доры Бакояннис, в котором была подтверждена неизменная заинтересованность Греции в повышении эффективности санкций Совета Безопасности:
Ambassador Vassilakis read a statement on behalf of the Foreign Minister of Greece, Mrs. Dora Bakoyannis, who affirmed Greece's continuing interest in improving the implementation of Security Council sanctions:

Гн Мициалис (Греция) (говорит поанглийски): От имени министра иностранных дел Греческой Республики Ее Превосходительства Доры Бакояннис, которая, к сожалению, не смогла быть сегодня в Нью-Йорке, я хотел бы обратиться к Генеральной Ассамблее.
Mr. Mitsialis (Greece): On behalf of Her Excellency the Minister for Foreign Affairs of the Hellenic Republic, Ms. Dora Bakoyannis, who unfortunately could not be in New York today, I would like to address the General Assembly.

20 сентября 2006 года под председательством министра иностранных дел Греции Доры Бакояннис Совет провел открытые прения на уровне министров по вопросу о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и региональными организациями в поддержании международного мира и безопасности.
On 20 September 2006, the Council held a ministerial-level open debate on the cooperation between the United Nations and regional organizations in maintaining international peace and security, chaired by the Minister for Foreign Affairs of Greece, Dora Bakoyannis.

27 февраля министр иностранных дел Греции и действующий Председатель Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) Дора Бакояннис провела на открытом заседании брифинг для Совета, посвященный приоритетам и деятельности ОБСЕ, после чего последовал обмен мнениями среди членов.
On 27 February, the Minister for Foreign Affairs of Greece and Chairperson-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), Dora Bakoyannis, briefed the Council at a public meeting on the priorities and activities of OSCE, followed by an exchange of views among members.

На том же заседании в соответствии с пониманием, достигнутым в Совете в ходе состоявшихся ранее консультаций, Совет постановил направить приглашение на основании правила 39 своих временных правил процедуры гже Доре Бакояннис, действующему Председателю Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе и министру иностранных дел Греции.
At the same meeting, in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Council decided to extend an invitation, under rule 39 of its provisional rules of procedure, to Ms. Dora Bakoyannis, ChairpersoninOffice of the Organization for Security and Cooperation in Europe and Minister for Foreign Affairs of Greece.