Translation for "бадминтона" to english

Бадминтона

noun

• badminton
• shuttlecock

Translation examples

badminton noun

Настольный теннис, бадминтон и т.д.
Table tennis, badminton, etc.

Любимыми видами спорта дра Суракиата являются бадминтон, езда на велосипеде и плавание.
Dr. Surakiart's favorite sports are badminton, bicycling and swimming.

b) обеспечение спортивным инвентарем и организацию занятий спортом, в том числе бадминтоном;
(b) To introduce sporting facilities and routines, including badminton facilities;

Среди конфискованных предметов были ракетки для бадминтона, нож, огнетушитель и камни.
The confiscated items were badminton rackets, steel, a fire extinguisher and stones.

Были организованы товарищеские состязания для женщин по марафону, волейболу, настольному теннису и бадминтону.
A friendly competition for women in marathon, volleyball, table-tennis, and badminton was organised.

Наибольшая доля женщин зафиксирована в волейболе (66,5 процента), бадминтоне (65,9 процента) и гимнастике (50,0 процента).
The largest proportion of women is in: volleyball (66.5%), badminton (65.9%), and gymnastics (50.0%).

Многие женщины занимаются такими видами спорта, как легкая атлетика, хоккей на траве, крикет, теннис, баскетбол, бадминтон и т. д.
There are many women in sports such as athletics, hockey, cricket, tennis, basketball, badminton, etc.

13.21 Для сравнения наивысшее место среди мужчин занял Рональд Сусило, который вышел в четвертьфинал мужских одиночных соревнований по бадминтону.
13.21 In comparison, the best performing male was Ronald Susilo, who reached the Men's Badminton Singles Quarter-Finals.

Также поощряются совместные занятия спортом детей и родителей, включая семейный боулинг, теннис, сквош, бадминтон, гимнастику и классы йоги).
Parents-children activities are also encouraged, such as parents-children bowling, tennis, squash, badminton, gymnastics and yoga classes.

Как насчет бадминтона?
How about badminton?

Ему подойдет бадминтон.
Maybe you should try badminton.

Она играет в бадминтон?
She okay playing badminton?

Пусть в бадминтон играет.
Stick to badminton, pal.

Отличный игрок в бадминтон.
I'm very good at badminton.

Но я играла в бадминтон!
But I played badminton!

Бадминтонная ракетка или воланчик.
A badminton racket or a shuttlecock.

Могли бы поиграть в бадминтон...?
Can you even play badminton...?

Музыка и бадминтон".
music and badminton.

— Она предпочитает, чтобы он играл в бадминтон.
“She’d rather he play badminton.”

— Моя команда выиграла в бадминтон четыре раза.
“My badminton team won all four games.”

— Ух ты, а я не знал, что ты умеешь играть в бадминтон.
“Wow, I didn’t know you could play badminton.”

– Снаряжение для бадминтона, еще что-то, все разбросано, ведь кто-нибудь может споткнуться.
“Badminton sets and rafts and such, scattered all about where anyone might stumble on them.”

Отец подвез меня по дороге в клуб, где он играет в бадминтон.
My father dropped me off on his way to play badminton.

Я отчетливо помню, как пытался выбраться из-под бадминтонной сетки.
I well remember trying to fight myself out of that badminton net.

Бродят по лесам, греются на солнышке, играют в бадминтон. Собирают грибы.
Romp in the woods, langlauf, play badminton. Collect mushrooms.

Та играла во дворе крошечным бадминтонным воланом.
she called to the little girl, who was playing in the yard with a midget badminton set.

Она отказывается от бассейна, серсо, бадминтона, бесконечных бессмысленных игр.
She refuses the swimming pool, the quoits, the badminton, the endless, pointless games.

shuttlecock noun

(Пил) Господин спикер, меня пугает видеть, как корону используют как в бадминтоне в игре политиков!
Mr. Speaker, what frightens me is to see the Crown used as a shuttlecock in the game of politics.

Из-за стены доносились крики игравших детей, потом над нею проплыл и приземлился к ногам Персона бадминтонный волан.
The cries of children at play came from behind the wall and a shuttlecock sailed over it to land at his feet.

Под стулом белел воланчик для игры в бадминтон, но выглядел он так, будто его долго жевала собака. Около входной двери стояли прислоненные к стене две ракетки, обе — почти без единой целой струны.
Near this a tattered shuttlecock looked as if a dog had been chewing on it. The accompanying racquets leaned against the wall by the front door, most of their strings broken.