Translation for "аюб" to english

Аюб

• ayub

Translation examples

ayub

Затрагиваемое лицо: Аюб Масих
Concerning: Ayub Masih

Хафаль Мухаммад Заки Аюб
Haffal Muhammad Zaki Ayub

Аюб али Хан, Азмат Джауид
Ayub Ali Khan, Azmath Jaweed

Затрагиваемые лица: Аюб Али Хан и Азмат Джауид
Concerning: Ayub Ali Khan and Azmath Jaweed.

докладчик: г-н Ян Аюб (Индонезия)
Vice-Chairman-cum-Rapporteur: Mr. Yan Ayub (Indonesia)

г-н Джоухар Аюб Хан*, г-н Акрам Заки**, г-н Мунир Акрам**,
Mr. Gohar Ayub Khan*, Mr. Akram Zaki**, Mr. Munir Akram**,

На совещании по терроризму присутствовал также Координатор-резидент Организации Объединенных Наций в Анкаре гн Махмуд Аюб.
Mr. Mahmood Ayub, United Nations Resident Coordinator in Ankara, was also present at the meeting on terrorism.

Расследование не выявило никаких признаков причастности Аюб Али Хана и Азмата Джауида к вышеуказанным событиям.
Ayub Ali Khan and Azmath Jaweed were not found to have been involved in the said events at any point.

111. В 19 ч. 20 м. вооруженная террористическая группа похитила в городе Баб водителя полицейского автомобиля Бассама Аюба.
111. At 1920 hours, an armed terrorist group abducted police driver Bassam Ayub in the city of Bab.

7. Источник далее сообщает, что Аюб Али Хан и Азмат Джауид являются единственными кормильцами своих семей в Индии.
7. The source further reports that Ayub Ali Khan and Azmath Jaweed are the only sources of income for their families in India.

Мне только что звонил президент Пакистана Аюб Кхан.
Pakistan's President, Field Marshal Ayub Khan has called.

Но, видишь ли... Наш премьер-министр и президент Пакистана Аюб Кхан очень заинтересованы в этих соревнованиях. Что я им скажу?
But yöu see... our Prime Minister and Pakistan's President General Ayub Khan... have great interest in this contest.

С воздуха самолеты разбрасывают краски пакистанских цветов И президент Пакистана Аюб Кхан... Прибывает в сопровождении всадников.
We can see the planes throwing colour in the skies... and General Ayub Khan of Pakistan... is entering the stadium in his magnificent cavalcade.

Аюб объявил себя его наследником и был признан в Агридженто, Энне и Палермо.
Ayub had at once laid claim to the succession and had been formally recognised at Agrigento, Enna and Palermo.

Аюб рискнул не только своей армией, но всей своей политической и военной репутацией и проиграл.
Ayub had staked not only his army but his whole political and military reputation on its outcome, and he had lost.

Султан Тимин отправил два войска под командованием своих сыновей Аюба и Али, чтобы помочь сицилийским собратьям сдержать натиск христиан.
The Zirid Sultan Temim had sent his two sons Ayub and Ah, each at the head of an army, to help their Sicilian brethren stem the Christian tide;

Войско под командованием Аюба в конце концов сошлось в жестокой битве с армией Ибн аль-Хаваса, и в этом сражении грозный старый эмир был убит.
The Zirid troops under Ayub had met the army of Ibn al-Hawas in a last pitched battle, during which the redoubtable old Emir had been killed.