Translation for "атом углерода" to english
Similar context phrases
Translation examples
Использование соотношения "один атом углерода на молекулу" объясняется тем, что в реальном топливе реальное число атомов углерода в средней молекуле топлива неизвестно.
The relation to one carbon atom per molecule is used, because the real carbon atom number per an average fuel molecule is not known with real fuels.
82. КЦХП обычно представляют собой смеси с углеродной цепью различной длины и различной степенью хлорирования, хотя все они обладают общей структурой в том смысле, что ни один вторичный атом углерода не содержит более одного атома хлора.
SCCPs were usually mixtures of different carbon chain lengths and different degrees of chlorination although all have a common structure in that no secondary carbon atom carried more than one chlorine.
Например, если исходное значение CH4 в поверочном газе составляет 100 мкмоль/моль, то правильная реакция FID на этот поверочный газ - это 100 мкмоль/моль, так как на одну молекулу CH4 приходится по одному атому углерода.
For example, if the span gas has a CH4 reference value of 100 umol/mol, the correct FID response to that span gas is 100 umol/mol because there is one carbon atom per CH4 molecule.
Например, если исходное значение метана у поверочного газа составляет 100 мкмоль/моль, то правильная реакция FID на этот поверочный газ - это 100 мкмоль/моль, так как на одну молекулу CH4 приходится по одному атому углерода.
For example, if the span gas has a methane reference value of 100 umol/mol, the correct FID response to that span gas is 100 umol/mol because there is one carbon atom per CH4 molecule.
Ётот атом углерода всегда будет атомом углерода, атом золота - всегда золотом.
That carbon atoms will always be carbon atoms, gold always gold.
Ты можешь начать сортировать протоны и нейтроны, А я соберу атом углерода.
You can start sorting protons and neutrons while I build carbon atoms.
Пляшущие частицы… Она начала распознавать знакомые структуры, атомарные связи: атом углерода, дрожащая спиральная структура… молекула глюкозы.
Dancing particles. She began recognizing familiar structures, atomic linkages: a carbon atom here, helical wavering . a glucose molecule.
Она сверкала льдом вокруг него, она звучала в птичьих криках, она выла в его крови, и каждая его клетка, каждый атом углерода сознавали, что им суждено вернуться домой.
It lay outside him in cold white ice crystals and seabirds crying in the wind; it howled inside his blood with every cell and each carbon atom spinning in consciousness of its fate to return home.
82. КЦХП обычно представляют собой смеси с углеродной цепью различной длины и различной степенью хлорирования, хотя все они обладают общей структурой в том смысле, что ни один вторичный атом углерода не содержит более одного атома хлора.
SCCPs were usually mixtures of different carbon chain lengths and different degrees of chlorination although all have a common structure in that no secondary carbon atom carried more than one chlorine.
Имеется ряд промышленных хлорированных парафинов С1013, которые, как правило, представляют собой смеси веществ с различной длиной углеродной цепи и разной степенью хлорирования, но общая для всех них структурная особенность заключается в том, что ни один вторичный атом углерода не связан более чем с одним атомом хлора.
There is a range of commercially available C10-13 chlorinated paraffins and they are usually mixtures of different carbon chain lengths and different degrees of chlorination, although all have a common structure in that no secondary carbon atom carries more than one chlorine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test