Translation for "ассоциированная группа" to english

Ассоциированная группа

• associated group

Translation examples

associated group

Ячейки, отпочковавшиеся или ассоциированные группы теперь должны функционировать самостоятельно и сами финансировать свою деятельность.
Cells, offshoots or associated groups must now operate autonomously and finance their activities themselves.

Это движение имеет национальные секции, ассоциированные группы, организации-филиалы и отдельных членов-корреспондентов на всех пяти континентах.
The Movement has national sections, associate groups, affiliated organizations and individual corresponding members on all five continents.

"Пакс Христи интернешнл" имеет национальные секции на всех континентах и ассоциированные группы, организации-филиалы, и членов-корреспондентов в других странах, в которых национальные секции отсутствуют.
Pax Christi International has national sections on all continents and associate groups, affiliated organizations and corresponding members in other countries that have no national sections.

В проекте резолюции признается важное значение исследований, осуществляемых Программой развития Организации Объединенных Наций и другими ассоциированными группами, в рамках подготовки предстоящего совещания Консультативной группы Всемирного банка по региональным аспектам восстановления и преобразований в Центральной Америке, которое состоится под эгидой правительства Испании в 2000 году в Мадриде и будет иметь своей целью установить новые отношения сотрудничества в связи с целями Союза в интересах устойчивого развития Центральной Америки.
The draft resolution recognizes the importance of studies carried out by the United Nations Development Programme and other associated groups in preparation for the forthcoming meeting of the Consultative Group of the World Bank on the regional aspects of the reconstruction and transformation of Central America, to be hosted by the Spanish Government in the year 2000 in Madrid, which seeks to establish new relations of cooperation in the objectives of the Alliance for the Sustainable Development of Central America.