Translation for "архивный файл" to english

Архивный файл

• archive file
• archive

Translation examples

archive file

В настоящее время осуществляется проект по включению Радио Организации Объединенных Наций в сеть "Интернет" в формате как ежедневного прямого радиовещания, так и архивных файлов.
A project is under way to introduce United Nations Radio on the Internet, both in a daily live broadcast and as archival files.

Мне пришлось перерыть архивные файлы Бюро.
I had to go through the archived files at the Bureau.

Она повернулась к одному из терминалов и извлекла архивные файлы по запускам.
She turned to her desktop terminal and brought up the archive files on the subject launches.

По контракту я храню архивные файлы Клиники родовспоможения Гонконга-в-Луне.
I am contract custodian of the archive files of the Birth Assistance Clinic in Hong Kong Luna.

Хатч запросила архивные файлы по «Паскуарелле», первому пропавшему при исследовании облаков кораблю.
HUTCH CALLED UP the archive files on the Pasquarella, the first vehicle lost researching the clouds.

archive

В одном из выступлений основное внимание было уделено средствам, разработанным прокуратурой одной страны для предотвращения прямого доступа к аппаратно-программным комплексам, включая создание дубликат-копий информационных массивов и использование систем защиты для недопущения внесения изменений в архивные файлы операционной системы.
One presentation focused on the tools developed by one prosecution service to avoid direct access to the electronic hardware, including the making of identical images of its content and the use of "write-blocker" systems in order to avoid altering the archives of the operating system.