Translation for "арочные окна" to english

Арочные окна

• arched windows
• arched window

Translation examples

arched windows

Это окно на заказ, смоделированое под арочное окно 19 века.
That is a modern take on the 19th century arch window, apparently.

Стены прорезывали изящные арочные окна с шелковыми занавесями, переливавшимися синевой и бронзой.
Graceful arched windows punctuated the walls, which were hung with blue-and-bronze silks.

Из арочного окна открывается прекрасный вид на горы.
An arched window looks onto the mountains.

То было арочное окно странной неземной формы.
It was a strangely arched window, of a design wholly alien to earth.

Снаружи, это были арочные окна и каменные шпили.
Outside, it was all arched windows and stone spires.

Они прошли в большую комнату с арочными окнами, выходящими на порт.
They folowed him into a large room with arched windows that looked out over the harbor.

Было невыносимо жарко, арочные окна и экраны отсутствовали.
It was unbearably hot and stuffy down here, for there were no arched windows or screens to catch the day's breeze, no

Днем ей открывался идеальный вид на сады через большие арочные окна.
In the daytime, she would have had a perfect view of the orchards through the big arched windows.

Девушка Сьюсью, бесстыдно обнаженная, сидела на краю арочного окна, выходившего на реку.
The girl Susu-Ladou, shamelessly nude, sat on the ledge of an arched window close beside the river.

Сквозь арочное окно в дальнем конце коридора пробивался слабый лунный свет.
Faint silver moonlight could be seen rippling through an arched window at the far end of the hall.

Узкие арочные окна напоминали бойницы приготовившегося к осаде средневекового замка.
Its pink exterior was fenestrated with narrow, arching windows, mimicking the embrasures of the battle-ready castles of the feudal era.

Официант повернулся, кивнул и отвел их к высокому арочному окну, выходящему на площадь Союза.
The waiter nodded, turned, and led them toward a high, arched window that looked over Alliance Plaza.