Translation for "армия республики боснии и герцеговины" to english

Армия республики боснии и герцеговины

• army of the republic of bosnia and herzegovina

Translation examples

army of the republic of bosnia and herzegovina

Однако не было установлено никаких конкретных ограничений в отношении деятельности армии Республики Боснии и Герцеговины.
However, no specific restrictions were put on the activities of the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina.

Действия армии Республики Боснии и Герцеговины нацелены на то, чтобы свести до минимума последствия для всего гражданского населения.
Actions of the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina are intended to minimize the effect upon all civilians.

210. В первой половине 1995 года армия Республики Боснии и Герцеговины претерпела существенную реорганизацию.
210. The Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina undertook a significant restructuring exercise during the first half of 1995.

На правительстве и армии Республики Боснии и Герцеговины лежит ответственность и обязанность по защите всей своей территории и граждан.
The Government and the army of the Republic of Bosnia and Herzegovina have the obligation and duty to defend all of its territory and citizens.

Правительство и армия Республики Боснии и Герцеговины принимают меры, целиком отвечающие положениям и духу мирного плана Контактной группы.
The Government and the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina are undertaking measures entirely consistent with the terms and spirit of the Contact Group's peace plan.

Поэтому армию Республики Боснии и Герцеговины следует представлять как имеющую примерно такой же моральный уровень и правовой статус как и у "боснийских сербов".
The Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina, therefore, must be projected as being more or less on the same moral and legal level of the "Bosnian Serbs".

Армия Республики Боснии и Герцеговины полностью выполнила положения резолюции 913 (1994) и условия ультиматума НАТО и не предпринимала никаких наступательных действий.
The Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina fully complied with the terms of resolution 913 (1994) and the NATO ultimatum and undertook no offensive action.

Правительство и армия Республики Боснии и Герцеговины вместе взяли на себя ответственность за обеспечение безопасности и сохранение доверия этой лояльной части сербского населения.
The Government and the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina have all along undertaken the responsibility to maintain the security and confidence of this loyal Serb population.

Армия Республики Боснии и Герцеговины действует в полном соответствии с суверенными полномочиями и обязательствами по защите территориальной целостности Республики Боснии и Герцеговины.
The Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina is acting fully within its sovereign authority and obligation to defend the territorial integrity of the Republic of Bosnia and Herzegovina.

Маршрут "голубых коридоров", по которому можно въехать в Сараево и выехать оттуда, полностью находится на территории, контролируемой правительством и армией Республики Боснии и Герцеговины или СООНО.
The Blue Route that can be travelled in and out of Sarajevo is entirely within territory controlled by the Government and army of the Republic of Bosnia and Herzegovina or UNPROFOR.