Translation for "армирование" to english

Армирование

noun

• reinforcement

Translation examples

reinforcement noun

- Круглый сортовой прокат для армирования железобетонных конструкций
- Concrete reinforcing bars and rods

Использование углеволокна для армирования бетонных конструкций -- дорогостоящая опция.
The use of carbon fibre for reinforcing concrete structures is an expensive option.

Оба места будут надлежащим образом закрыты, и в обоих случаях потребуется армирование конструкций;
Both locations will be suitably screened, and both will require structural reinforcing;

3.18 внешняя намотка: система внешнего армирования корпуса с помощью волокон и смолы;
3.18. over-wrap: The reinforcement system of filament and resin applied over the liner.

Этот проектный вариант предусматривает особое армирование конструкций, что приведет к значительному увеличению расходов.
The design would require specially reinforced construction and would result in significantly increased costs.

4.63 "Внешняя намотка" означает систему внешнего армирования корпуса с помощью волокон и смолы.
4.63. "Over-wrap" means the reinforcement system of filament and resin applied over the liner.

Это - дерево квебрахо с двойным армированием.
That's double-reinforced quebracho.

- Ноские, пятка со стальным армированием.
- Durable, with a steel reinforced toe.

Мистер Таг не жаловал подложные плечи и армирование полосками плотной ткани.
Mr. Teague disapproved of padding in the shoulders and stiff reinforcements under the cloth.

Если это было так, то пласталь-армированый бетон цеха маскировал слабые следы излучаемого их телами тепла.
As it was, the plasteel-reinforced concrete of the manufactory would mask the slight traces of their body heat.