Translation for "армейский резерв" to english

Армейский резерв

• army reserve

Translation examples

army reserve

В 2008 году предположительно 46 процентов женщин, не являющихся офицерами, будут служить в армейском резерве.
In 2008, 46% of non-officers women are expected to join the army reserves.

Они включают регулярную армию и военно-морские силы, вооруженные гражданские группы, соответствующие военизированные группы, военно-воздушные силы, национальную гвардию, пограничную полицию, армейские резервы, военную полицию, разведывательные службы, союзное министерство внутренних дел и министерство внутренних дел Сербии, местную полицию, полицию особого назначения, полицию по борьбе с массовыми выступлениями и терроризмом, а также любые другие группы или лица, указанные Командующим международными силами безопасности (СДК);
This includes regular army and naval forces, armed civilian groups, associated paramilitary groups, air forces, national guards, border police, army reserves, military police, intelligence services, federal and Serbian Ministry of Internal Affairs local, special, riot and anti-terrorist police, and any other groups or individuals so designated by the international security force (KFOR) commander;

Господин Конлон был банкиром и бывший рядовым армейского резерва.
Mr Conlon was a banker and a former private in the Army Reserves.

...а потом был уволен в армейский резерв с действительной службы до конца войны.
And then had been reenlisted in the Army Reserves in active duty for the remainder of the war.

Пару лет назад, в Колорадо... Я пытался... Произвести впечатление на даму, и там был Егермейстер, и я записался в армейский резерв.
Years ago, in Colorado I was trying to impress a lady friend, and there was Jägermeister and I signed up for the Army Reserves.