Translation for "арбитражное правило" to english

Арбитражное правило

• arbitration rule
• arbitration law

Translation examples

arbitration rule

Будет изучен статус Арбитражных правил ЕЭК ООН.
The status of the UN/ECE Arbitration Rules will be studied.

Резюме арбитражных правил, принятых Арбитражным центром Ливана.
A summary of the arbitration rules adopted by the Arbitration Centre of Lebanon.

Пункт 3 - Связь между правилами о прозрачности и применимым сводом арбитражных правил
Paragraph (3) -- Relationship between the rules on transparency and the applicable arbitration Rules

- подготовкой документов незаконодательного характера, таких, как арбитражные правила, на основе документов Организации Объединенных Наций
- drafting of non-legislative texts such as arbitration rules based on UN texts

Статья 1 (5) - Взаимосвязь между правилами о прозрачности и применимым сводом арбитражных правил
5. Article 1 (5) -- Relationship between the rules on transparency and the applicable arbitration rules

5) В тех случаях, когда применяются Правила о прозрачности, они дополняют любые применимые арбитражные правила.
(5) Where the Rules on Transparency apply, they shall supplement any applicable arbitration rules.

b) в отношении конкретного свода арбитражных правил или процедур согласно пункту 1(b);
(b) In respect of a specific set of arbitration rules or procedures under paragraph (1)(b);

arbitration law

www.dis-arb.de (DIS - Электронная база данных по арбитражному праву)
www.dis-arb.de (DIS -- Online Database on Arbitration Law)

Интерактивная база данных по арбитражному праву DIS - http://www.dis-arb.de.
DIS-Online Database on Arbitration Law http://www.dis-arb.de

Опубликовано в: http://www.dis-arb.de (DIS - Интерактивная база данных по арбитражному праву)
Published in: http://www.dis-arb.de (DIS - Online Database on Arbitration Law)

Опубликовано на немецком языке: DIS - онлайновая база данных по арбитражному праву - http://www.dis-arb.de
Published in German: DIS -- Online Database on Arbitration Law -- http://www.disarb.de

Опубликовано на немецком языке на сайте: www.dis-arb.de (DIS - Электронная база данных по арбитражному праву)
Published in German: www.dis-arb.de (DIS -- Online Database on Arbitration Law)