Translation for "апостоли" to english

Апостоли

• the apostles
• apostoli

Translation examples

the apostles

Это место рождения Будды, апостола мира.
It is the birthplace of Gautam Buddha, the apostle of peace.

церкви Апостолов Михаила и Гавриила в Велика Мусне,
explosion in the Apostles Michael and Gabriel Parish Church at

63. Церковь Святых Апостолов Петра и Павла, Исток
63. Church of the Holy Apostles Peter and Paul, Istok

- церковь апостола Андрея в деревне Панагра была превращена в мечеть;
- The Church of Apostle Andreas in the village of Panagra has been converted into a mosque;

12. Церковь Святых Апостолов Петра и Павла, Сува-Река
12. Church of the Holy Apostles Peter and Paul, Suva Reka

21. Церковь Святых Апостолов, Петровац вблизи Косовска-Каменицы
21. Church of the Holy Apostles, Petrovac near Kosovska Kamenica

61. Церковь Святых Апостолов, Горня-Пакастица вблизи Подуево
61. Church of the Holy Apostles, Gornja Pakastica near Podujevo

59. Церковь Святого Апостола Луки, Витомирица вблизи Печа
59. Church of the Holy Apostle Luke, Vitomirica near Pec

Непал является родиной Будды -- апостола мира и света в Азии.
Nepal is the country of birth of Lord Buddha, the Apostle of Peace and the Light of Asia.

Отец нашей нации Махатма Ганди являлся величайшим апостолом мира и ненасилия.
The father of our nation, Mahatma Gandhi, was the greatest apostle of peace and non-violence.

Он убивает апостолов.
They're killing the apostles.

Где собираются апостолы?
Where are the apostles gathering?

Во времена Апостолов.
IN THE TIMES OF THE APOSTLES,

Апостолы постились с Иисусом.
The Apostles fasted with Jesus.

Мария Магдалина ныне называется апостолом апостолов.
Mary Magdalene is nowadays called the apostle of apostles.

На картине это лицо страшно разбито ударами, вспухшее, со страшными, вспухшими и окровавленными синяками, глаза открыты, зрачки скосились; большие, открытые белки глаз блещут каким-то мертвенным, стеклянным отблеском. Но странно, когда смотришь на этот труп измученного человека, то рождается один особенный и любопытный вопрос: если такой точно труп (а он непременно должен был быть точно такой) видели все ученики его, его главные будущие апостолы, видели женщины, ходившие за ним и стоявшие у креста, все веровавшие в него и обожавшие его, то каким образом могли они поверить, смотря на такой труп, что этот мученик воскреснет? Тут невольно приходит понятие, что если так ужасна смерть и так сильны законы природы, то как же одолеть их? Как одолеть их, когда не победил их теперь даже тот, который побеждал и природу при жизни своей, которому она подчинялась, который воскликнул: «Талифа куми», – и девица встала, «Лазарь, гряди вон», – и вышел умерший?
"It is strange to look on this dreadful picture of the mangled corpse of the Saviour, and to put this question to oneself: 'Supposing that the disciples, the future apostles, the women who had followed Him and stood by the cross, all of whom believed in and worshipped Him--supposing that they saw this tortured body, this face so mangled and bleeding and bruised (and they MUST have so seen it)--how could they have gazed upon the dreadful sight and yet have believed that He would rise again?' "The thought steps in, whether one likes it or no, that death is so terrible and so powerful, that even He who conquered it in His miracles during life was unable to triumph over it at the last. He who called to Lazarus, 'Lazarus, come forth!' and the dead man lived--He was now Himself a prey to nature and death.

Есть ли ангелы и апостолы?
Are there angels and apostles?

«Христос в окружении апостолов».
Christ Enthroned with the Apostles.

Апостолы Иисуса пришли к ней.
The Apostles of Jesus found it.

Эреб — Темный Апостол
Erebus, Dark Apostle

ДЖОРН АПОСТОЛ ГОСПОДА.
JORN APOSTLE OF GOD

апостола Симона в Торонто.
Simon the Apostle on Wednesday.

– Вы говорили, он был апостолом.
‘You told me he was an apostle.’

О внемли, — вскричал он, — «апостолу целомудрия»!
he cried, "to the apostle of the chaste!"

— Ну, за работу, — произнес Тринадцатый Апостол.
“To work, to work,” said the Thirteenth Apostle.

apostoli

"Loquebantur variis linguis, apostoli, alleluia" /"Заговорили на иных языках апостолы, аллилуйя"/
Loquebantur variis linguis. apostoli, alleluia.

Святых Апостолов Петра и Павла: во власти которых- (лат)
Sancti Apostoli Petrus et Paulus: de quorum potestate-

Святые Апостолы Петр и Павел, на силу и власть которых мы полагаемся...
Sancti Apostoli Petrus et Paulus, de quorum potestate et auctoritate confidimus...