Translation for "аосх" to english

Аосх

• aoskh
• aoad

Translation examples

aoad

АОСХ Арабская организация по сельскохозяйственному развитию
AOAD Arab Organization for Agricultural Development

1. Арабская организация сельскохозяйственного развития (АОСХ)
1. Arab Organization for Agricultural Development (AOAD)

16. ЭСКЗА и Арабская организация сельскохозяйственного развития (АОСХ) проводили ежегодные координационные совещания для обмена мнениями и определения мероприятий, представляющих взаимный интерес.
16. ESCWA and the Arab Organization for Agricultural Development (AOAD) have held annual coordination meetings to exchange views and identify activities of mutual interest.

Представители АОСХ участвовали в первой сессии Комитета ЭСКЗА по водным ресурсам (Амман, 30 и 31 марта 1997 года) и в совещании группы экспертов, посвященном водохозяйственному законодательству (Амман, 24-26 ноября 1996 года).
AOAD participated in the first session of the ESCWA Committee on Water Resources (Amman, 30 and 31 March 1997); and in an expert group meeting on water legislation (Amman, 24–26 November 1996).

По данным Арабской организации сельскохозяйственного развития (АОСХ), страны арабского региона ежегодно в виде атмосферных осадков получают порядка 2282 млрд. м3 воды, на долю поверхностных вод приходится около 205 млрд. м3 в год, а на долю грунтовых вод -- 35 млрд. м3 в год.
According to AOAD, the amount of water the Arab region received through rainfall is estimated at 2,282 billion m3/year, compared to an estimated 205 billion m3/year from surface water and 35 billion m3/year from groundwater.

ЭСКЗА также внесла вклад в работу двух организованных АОСХ учебных практикумов, проведя две лекции на национальном учебном практикуме по вопросам повышения роли женских организаций в развитии сельских районов (Амман, май 1997 года) и на региональном учебном практикуме по вопросам реализации сельскохозяйственных проектов и управления их осуществлением (Амман, июль 1997 года).
ESCWA also contributed to two training workshops organized by AOAD by delivering two lectures at a national training workshop on strengthening the role of women’s organizations in rural development (Amman, May 1997) and a regional training workshop on the implementation and management of agricultural projects (Amman, July 1997).

Среди них – Арабский центр по исследованию засушливых районов и неорошаемых земель (АКСАД), Арабская организация по сельскохозяйственному развитию (АОСХ), Арабская организация по промышленному развитию и горнодобывающей промышленности (АОПРГП), Арабская организация труда (АОТ), Арабское агентство по атомной энергии (АААЕ), Организация Лиги арабских государств по вопросам образования, культуры и науки (АЛЕКСО).
For example, the Arab Center for the Studies of Arid Zones and Dry Lands (ACSAD), the Arab Organization for Agricultural Development (AOAD), the Arab Industrial Development and Mining Organization (AIDMO), the Arab Labor Organization (ALO), the Arab Agency for Atomic Energy (AAAE), the Arab League Education, Culture, and Science Organization (ALECSO).

ПРООН продолжала сотрудничать с Арабским фондом экономического и социального развития (АФЭСР) в области охраны окружающей среды и компьютеризации; с Арабским валютным фондом (АВФ) в сфере торговли; с Арабской организацией сельскохозяйственного развития (АОСХ) в области выращивания масличных культур; с Арабской организацией труда (АОТ) в сфере управления трудовыми ресурсами, трудового законодательства и норм.
UNDP continued its cooperation with the Arab Fund for Economic and Social Development (AFESD) in the area of environment and computerization; with the Arab Monetary Fund (AMF) in the area of trade; with the Arab Organization for Agricultural Development (AOAD) in the area of oilseed crops; and with the Arab Labour Organization (ALO) in the area of labour administration, labour laws and regulations.

В число этих организаций вошли Организация Лиги арабских государств по вопросам образования, науки и культуры (АЛЕКСО), Арабское управление по капиталовложениям в сельское хозяйство и его развитию, Арабская академия банковских и финансовых наук, Арабская организация по промышленному развитию и горнодобывающей промышленности (АОПРГП), Межарабская корпорация инвестиционных гарантий, Арабское агентство по атомной энергии (ААГАТЭ), Совет экономического единства арабских стран (СЭЕАС), Совет министров внутренних дел арабских стран и Арабская организация по сельскохозяйственному развитию (АОСХ).
These organizations included the Arab League Educational, Scientific and Cultural Organization (ALECSO), the Arab Authority for Agricultural Investment and Development, the Arab Academy for Banking and Financial Services, the Arab Industrial Development and Mining Organization (AIDMO), the Inter-Arab Investment Guarantee Corporation, the Arab Atomic Energy Agency (AAEA), the Council for Arab Economic Unity (CAEU), the Council of Arab Ministers of the Interior and the Arab Organization for Agricultural Development (AOAD).