Translation for "анурадхапура" to english

Анурадхапура

• anuradhapura

Translation examples

anuradhapura

В последующие месяцы, однако, дело было передано в Анурадхапуру, затем в Кантале, а затем обратно в Анурадхапуру.
In subsequent months, however, the case was transferred to Anuradhapura then to Kantale, and then back to Anuradhapura.

Следственная тюрьма Анурадхапура
Anuradhapura Remand Prison

В тот же день он был направлен в военный госпиталь Анурадхапура, затем переведен в больницу общего профиля Анурадхапура и далее больницу общего профиля Канди.
On the same day, he was admitted to the Military Hospital of Anuradhapura. He was later transferred to the General Hospital of Anuradhapura, and then to the General Hospital of Kandy.

Из конгломерата раздробленных ранних образований Анурадхапура превратилась в мощное королевство, которое имело обширные внешнеторговые и дипломатические связи.
Of the early settlements, Anuradhapura grew into a powerful kingdom engaged in foreign trade and diplomacy.

Обследование было проведено в округах Ратнапура, Монарагала, Бадулла, Анурадхапура, Хамбантота, Нувара-Элия и Матале.
+ 2003 - Survey was carried out in Ratnapura, Moneragala, Badulla, Anuradhapura, Hambantota, Nuwara-eliya and Matale districts

В результате этого автору было нанесено несколько тяжелых травматических повреждений, и на следующий день он был помещен в военный госпиталь Анурадхапура.
As a result of the assault, the author suffered severe injuries and was admitted to the Military Hospital of Anuradhapura the following day.

Он предстал перед Высоким судом Анурадхапуры на основании Закона о предотвращении терроризма (дело № HC.185/2011).
He was indicted before the Anuradhapura High Court under the Prevention of Terrorism Act (case No. HC.185/2011).

Совместно с Фондом Севаланка организация восстановила водоем сельскохозяйственного назначения и 28 скважин с питьевой водой и водой сельскохозяйственного назначения в Анурадхапуре.
In collaboration with the Sewalanka Foundation, the organization restored an agricultural reservoir and 28 drinking and agricultural wells in Anuradhapura.

Поскольку состояние его здоровья продолжало ухудшаться 30 апреля 2001 года он снова был переведен в военный госпиталь Анурадхапура.
Since his health was still deteriorating, he was re-admitted at the Military Hospital of Anuradhapura on 30 April 2001.