Translation for "андрезен" to english

Андрезен

• andresen

Translation examples

andresen

Г-н Андрезен Гимараиш (Португалия) (говорит поанглийски): Гн Председатель, я хотел бы поздравить Вас с избранием на пост Председателя Комиссии по разоружению.
Mr. Andresen Guimarães (Portugal): I congratulate you, Sir, on your election as Chairman of the Disarmament Commission.

По приглашению Председателя г-н Диас Паниагуа (Коста-Рика), г-н Андрезен Гимарайниш (Португалия) и г-н Шарделоу (Южная Африка) выполняют обязанности счетчиков голосов.
At the invitation of the President, Mr. Diaz Paniagua (Costa Rica), Mr. Andresen Guimaraes (Portugal) and Mr. Shardelow (South Africa) acted as tellers.

Г-н Андрезен Гимараиш (Португалия) (говорит поанглийски): Я благодарю Секретаря за предоставленную информацию и за напоминание нам, что, действительно, произошло бы дублирование, если бы мы начали на неделю раньше, как предлагалось в заданном мною вопросе.
Mr. Andresen Guimarães (Portugal): I thank the Secretary for the information he provided and for reminding us that there would, indeed, be an overlap if we started a week earlier, as the question that I asked suggested.

По приглашению Председателя г-жа Эрнандес (Коста-Рика), г-н Андрезен Гимараиш (Португалия), г-жа Диоп (Сенегал), г-н Дубчек (Словакия) и г-н Хюн Хон Ки (Республика Корея) выполняют обязанности счетчиков голосов.
At the invitation of the President, Ms. Hernandez (Costa Rica), Mr. Andresen Guimarães (Portugal), Mr. Hong Kee Choi (Republic of Korea), Ms. Diop (Senegal) and Mr. Dubček (Slovakia), acted as tellers.

77. Гн Андрезен Гимарайнш (Португалия) указывает, что, как отмечается в докладе Брахими, при информировании Совета Безопасности о ситуациях, способных привести к развертыванию операций по поддержанию мира, Секретариат должен сообщать Совету то, что ему необходимо знать, а не то, что он хочет услышать.
77. Mr. Andresen Guimarães (Portugal) said that, as noted in the report of the Panel on United Nations Peace Operations (A/55/305-S/2000/809), the Secretariat, in reporting to the Security Council on situations that could lead to the deployment of peacekeeping operations, must tell the Council what it needed to know, not what it wanted to hear.