Translation for "анархистки" to english

Анархистки

• anarchists
• anarchist

Translation examples

anarchists

Я всегда была анархисткой.
I always was an anarchist.

Самопровозглашённая анархистка, верно?
Hmm, self-declared anarchist. Is that right?

Она всегда оставалась анархисткой.
She has always remained an anarchist.

Играю анархистку, в которой много злости.
She's an anarchist, like, really angry.

Что же делать анархистке без ее организации?
What's an anarchist to do without her organization?

Хочу сказать тебе что теперь я анархистка.
I must tell you that I am now an anarchist.

Да, я слыхал она была вроде как анархистка.
Yeah, she was... some kind of anarchist, I hear.

Бритта, когда мы познакомились, ты была эклектичной анархисткой.
Britta, when we met, you were an eclectic anarchist.

План есть план, я крутой коп, а не анархистка.
Plans are plans, I'm a badass, not an anarchist.

Я сказала офицеру: "Я что выгляжу как анархистка"?
I said to the officer, "Do I look like an anarchist to you?"

(Federaciуn Anarquista Ibйrica), подлинная анархисткая организация.
(Federacion Anarquista Iberica), an actual Anarchist organization.

Анархисткой, троцкисткой, пацифистской… я не уточнял. – Но они имелись.
Anarchist, Trot, pacifist—I never really worked it out.” “But she did.

Но ведь наша славная анархистка все рассказала своему дяде! КАРТИНА РАЗГРОМА
But that anarchist lassie told her uncle, didn’t she?”

Вы говорите, вся эта боврилиада началась с некой девушки-анархистки?
You say an ‘anarchist lassie’ started this Bovril nonsense?”

Алек что, успел рассказать этой вот девице-анархистке насчет своих родителей?
Alek had already told this anarchist lassie about his parents?

– Боже мой, – наконец выдохнула она. – Мне нанесла визит настоящая живая анархистка.
"By God," she gasped at length, "I've got a real live anarchist coming to call."

Она бывшая анархистка и девять лет провела в женской тюрьме строгого режима.
She’s a former anarchist who served nine years in a high-security women’s prison.

— Тебя послушать, так я анархистка, — заметила Памела. — Просто мы против всего, за что ты выступаешь, Эд.
She said, “You make me sound like an anarchist; it’s just that we’re against everything you stand for, Ed.”

– В данный конкретный момент моей миссии, думаю, вы можете считать меня революционно настроенной анархисткой.
At this particular stage of our mission, I suppose you could call me a revolutionary anarchist.

Додо рассказывает, как она была анархисткой, а козы угрожающе блеют хором за затянутой москитной сеткой дверью.
Dodo tells them about her life as an anarchist, while a chorus of goats bleats threats through the screen door.