Translation for "аналитическая модель" to english

Аналитическая модель

• analytical model

Translation examples

analytical model

Некоторые другие делегации высоко оценили раздел, посвященный Африке, как хорошую аналитическую модель, достойную подражания.
Several others commended the section on Africa as a good analytical model to emulate.

По сути дела эти акты находятся на необходимом "пороге", который, однако, недостаточен для того, чтобы представлять собой соответствующую аналитическую модель.
In fact, they appeared at a necessary but insufficient threshold for the establishment of an appropriate analytical model.

14. Необходимость использования для оценки рыбных запасов аналитических моделей обусловливает все более значительные потребности в данных.
The necessity of using analytical models for the assessment of fish stocks imposes data requirements that are demanding.

В силу этих причин такие критерии не были включены в более общую аналитическую модель распределения убытков.
Given these reasons, such tests have not been included in a more general analytical model on loss allocation.

По сути дела подобные акты представляют собой пороговый вариант, который необходим, но недостаточен для создания соответствующей аналитической модели.
In fact, such acts appeared at a necessary but insufficient threshold for the establishment of an appropriate analytical model.

В силу этих причин представляется, что было бы трудно включать такие критерии в более общую аналитическую модель распределения потерь.
Given these reasons, it is suggested that it would seem difficult to include such tests in a more general analytical model on loss allocation.

Если формат, детали или сроки представления информации национальных счетов меняются, то пользователям необходимо будет адаптировать соответствующим образом свои прогнозные и аналитические модели.
If the presentation, detail or timing of national accounts information changes, users will need to adapt their forecasting and analytical models.

Это добавление является справочным пособием для читателей, которые проявляют интерес к базам данных и аналитическим моделям, источникам, институциональным контактам и программной информации.
This volume is a reference guide for readers interested in databases and analytical models, sources, institutional contacts, and programme information.

В целях разработки прогнозов и предоставления информации в рамках системы раннего предупреждения применяется спутниковое дистанционное зондирование, ГИС и аналитические модели поведения саранчи.
Use is made of satellite remote sensing, GIS and analytical models of locust behaviour to provide forecasts and early-warning information.

А ты, тем временем, прогони данные через все возможные аналитические модели.
In the meantime, run that data through every analytical model you have.

Компьютер не может сопоставить показания датчиков ни с одной из известных аналитических моделей.
The computer is unable to match the readings to any known analytical models.

— Кейт, я хочу работать над теорией, хочу совершенствовать аналитические модели.
Kate, I want to work on theory, and I want to develop analytic models.