Translation for "американские специалисты" to english

Американские специалисты

• american specialists
• us experts

Translation examples

american specialists

Выполнена серия научных космических исследований в рамках программы "Мир-Шаттл", подготовленная совместно российскими и американскими специалистами.
A series of scientific space studies prepared jointly by Russian and American specialists was carried out under the Mir-Shuttle programme.

В дополнение к вышеупомянутым фактам, тремя американскими специалистами (Грейс Буковски, Дамацио Лопес и Филдинг Маги из трех американских институтов: Rural Alliance for Military Accountability, Progressive Alliance for Community Empowerment и Citizen Alert) было также проведено исследование относительно применения министерством обороны Соединенных Штатов обедненного урана при нападении на Ирак силами коалиции из 30 членов.
In addition to the above-mentioned facts, research has also been conducted by three American specialists (Grace Bukowski, Damacio Lopez and Fielding McGehee from three American institutions: the Rural Alliance for Military Accountability, the Progressive Alliance for Community Empowerment and Citizen Alert) on the use of depleted uranium by the United States Department of Defense during the attack on Iraq by the 30-member coalition.

В соответствии с Межправительственным Соглашением между Республикой Узбекистан и США, в рамках <<Программы совместного уменьшения угрозы и нераспространения биологического оружия от 5 июня и 22 октября 2001 года>>, в Центре профилактики особо опасных и карантинных инфекций и в Научно-исследовательском институте вирусологии американскими специалистами Агентства по уменьшению угрозы Министерства Обороны США, проведены работы по вопросам повышения уровня физической защиты и биологической безопасности.
In accordance with the Intergovernmental Agreement between the Republic of Uzbekistan and the United States of America and within the framework of the programmes on cooperative threat reduction and non-proliferation of biological weapons of 5 June and 22 October 2001, American specialists from the Defense Threat Reduction Agency of the United States Department of Defense worked on enhancing the level of physical protection and biological safety at the Centre for the Prevention of Particularly Dangerous and Quarantinable Infectious Diseases and the Virology Research Institute.

√енерал ¬ан 'лит, мы не проводили военных операций против м€тежников, не посоветовавшись насчет стратегии с американскими специалистами.
General van Fleet, no military operation against the outlaws was carried out without the advice of American specialists.

За что? Откуда взялся этот американский «специалист»?
And why? Who was this American “specialist”?