Translation for "амбулаторная клиника" to english

Амбулаторная клиника

• outpatient clinic

Translation examples

outpatient clinic

В настоящее время в ведении АБ находится 41 больница и медицинское учреждение, 48 специализированных амбулаторных клиник и 74 общих амбулаторных клиник.
At present, the HA manages 41 public hospitals and institutions, 48 specialist outpatient clinics and 74 general outpatient clinics.

d) увеличение посещаемости амбулаторных клиник на 56%;
(d) 56 per cent increase in the average attendance at outpatient clinics;

Было приблизительно 400 амбулаторных клиник и практикующих семейных врачей.
There were approximately 400 outpatient clinics and family doctor practices.

количество амбулаторных клиник в населенных пунктах: 52 (к середине 2006 года - 54);
Outpatient clinics on 52 locations (54 medio 2006);

12.34 Для оказания специализированной помощи АБ имеет в различных районах специализированные амбулаторные клиники.
12.34 The HA has specialist outpatient clinics in various clusters to provide specialist services.

12.35 В 2008−2009 годах количество пациентов в специализированных амбулаторных клиниках АБ составило 6,07 млн. человек.
12.35 In 2008 - 09, the number of attendances at the specialist outpatient clinics of the HA was 6.07 million.

61. В случае возникновения проблем с психическим здоровьем людей направляют к психиатру в одной из амбулаторных клиник в их районе.
61. If there is any mental health issue, appropriate referral is made to the psychiatric team at one of their outpatient clinics.

Так вы безвозмездно работаете в амбулаторной клинике?
So you do pro Bono work at an outpatient clinic?

Значит, вы рыскали по амбулаторным клиникам в поисках подходящего пограничного случая, как Рэндалл Милки.
And so you trolled all the outpatient clinics so you could find a suitable borderline case like Randall Milkie.

Мы послали сигнал тревоги в каждый госпиталь, неотложки и амбулаторные клиники в районе Большого Бостона.
We've raised the alert level at every hospital, emergency care facility, and outpatient clinic in the Greater Boston area.