Translation for "алюминиевые банки" to english

Алюминиевые банки

• aluminum cans

Translation examples

aluminum cans

Нужно искать алюминиевую банку от энергетического напитка.
But he did hold an aluminum can with an energy drink.

Он стал артефактом, так как может резать алюминиевые банки?
Is that an artifact because it can cut through aluminum cans?

Хорошо, нам нужны алюминиевые банки для термита, резиновые шины, деготь с крыш, любой газ, который у нас есть для дыма.
All right, so we need aluminum cans for the thermite, rubber tires, roof tar, any gas we have left for smoke.

всемирный пожар, всемирный потом, повторяющиеся ледниковые периоды, и мы думаем какие-то алюминиевые банки и пластиковые мешки сделают разницу?
sandstorms, erosion of all kinds, cosmic radiation, worldwide fires, worldwide floods, recurring ice ages, and we think some aluminum cans and some plastic bags are going to make a difference.

К сожалению, алюминиевые банки не разбиваются, когда их бросают в шахту.
Unfortunately, aluminum cans didn't break when thrown.

Смяв алюминиевую банку, Хосино бросил ее в мусорное ведро.
Hoshino crushed the empty aluminum can and tossed it in the trash.

В мусорном мешке Шеклета позвякивали друг о друга алюминиевые банки.
Aluminum cans clanked together; he was carrying the garbage bag.

Шеклету было уже под семьдесят, и он редко выходил наружу, разве что для того, чтобы собрать алюминиевые банки с шоссе.
Shecklett was in his late sixties, and he rarely came out except to gather up the aluminum cans from the highway.

У меня скопилось три или четыре пакета с пустыми алюминиевыми банками, на которые я постоянно натыкался под умывальником и в кладовке.
I had three or four sacks of aluminum cans rattling around under the sink and in my closet;

Оно подняло ножищу, чтобы раздавить беспомощно извивавшуюся на льду Молли, расплющить ее, как пустую алюминиевую банку.
It lifted a foot to stomp down on the helplessly writhing Molly, to flatten her like an aluminum can.

Старик из соседней квартиры, тот самый, что ходит вдоль дорог, собирая алюминиевые банки в мусорный мешок.
The old man next door, the one who went out on the highway collecting aluminum cans in a garbage bag.

Шеклет, одетый в пальто, вздувавшееся на ветру, собирал расплющенные алюминиевые банки и складывал их в пакет для мусора.
Shecklett was wearing an overcoat that blew around him in the wind, and he was picking up crushed aluminum cans and putting them into a garbage bag.

алюминиевые банки и стальные бочки, насквозь проеденные ядовитыми жидкостями, которые когда-то в них хранились, — и так далее, ad infinitum.[3]
aluminum cans and steel barrels eaten through by the poisonous fluids they had once contained—and so on, almost ad infinitum.

Левая рука ван Дамма исчезла из виду, а красная алюминиевая банка полетела по баллистической траектории, которая завершилась бы на коленях Джека, если бы он не поймал банку в воздухе.
Van Damm's left hand dropped below sight, and a red aluminum can appeared on a ballistic path that would have terminated in Ryan's lap had he not caught it.