Translation for "альянс по" to english

Альянс по

• alliance by
• alliance

Translation examples

alliance by

Глобальный альянс будет возглавляться Ассамблеей Альянса и Руководящим комитетом.
The Global Alliance will be governed by an Alliance Assembly and a Steering Committee.

Ассамблея Глобального альянса будет состоять из всех членов Глобального альянса.
The Global Alliance Assembly will comprise all Members of the Global Alliance.

<<Альянс в защиту прав человека>> (специальный, 2010 год) на <<Альянс в защиту свободы>>
Alliance Defense Fund (special, 2010) to Alliance Defending Freedom

Ассамблея альянса будет состоять из всех членов и являться высшим органом Глобального альянса.
The Alliance Assembly will comprise all Members and will be the supreme body of the Global Alliance.

С дополнительной информацией об <<Альянсе>> и Плане осуществления деятельности <<Альянса цивилизаций>> можно ознакомиться на веб-сайте <<Альянса цивилизаций>> Организации Объединенных Наций (www.unaoc.org).
More information about the Alliance and the Alliance of Civilizations Implementation Plan can be found on the United Nations Alliance of Civilizations website (www.unaoc.org).

Международные альянсы
International alliances

Французский альянс:
Alliance Française

В той части, где говориться об Альянсе офицером сил Альянса.
That part about the Alliance, spoken by an Alliance officer?

Рыночные бизнес-альянсы;
Marketplace alliances;

– Перед вами Маларианский альянс.
The Malarian Alliance.

Ему очень важен этот альянс.
The alliance is the important thing.

— Насчет альянса инопланетян?
About an alien alliance?

Коалиция хочет альянса.
The UFS wants an alliance.

– Чтобы защитить Галактический Альянс?
To protect the Galactic Alliance.

Но Альянс опередил халиан.
But the Alliance did it quicker.

Элизиум был колонией Альянса.
Elysium was an Alliance world.

alliance

Сделай взнос в Альянс по защите лесов.
Donate to the Rainforest Alliance.

У этих стран есть правовая поддержка как у участников альянса по рождаемости "G25".
These countries also have legal recourse under the G25 fertility alliance.

И я смогу ослабить нажим Альянса по отношению к терранцам, сделать его более разумным.
And I will be able to resume pressing the Alliance to become more reasonable to its Terran population.

ООО Альянс. По заказу Сергеева также проведена оценка рыночной стоимости обязательств по возмещению убытков и потерь сельскохозяйственного производства, связанных с изъятием для федеральных нужд принадлежащего заявителю земельного участка площадью 0,27 Га.
Per Mr Sergeyev's request, Alliance Ltd estimated the value of liabilities for the loss of agricultural production due to the seizure of the land parcel of 0.66 acres for the town's needs.