Similar context phrases
Translation examples
Симпозиум по опустыниванию и миграции, Альмерия, Испания, 25-27 октября
Symposium on desertification and migrations, Almeria, Spain, 25 - 27 October
Власти Андалусии и Университет Альмерии согласны расположить этот международный и многодисциплинарный исследовательский центр в Университете.
The region of Andalusia and the University of Almeria may host this international and multidisciplinary research centre.
g) восемнадцатое совещание Целевой группы по программе, январь/февраль 2005 года, Альмерия, Испания.
Eighteenth meeting of the Programme Task Force, January/February 2005, Almeria, Spain.
26. Международный симпозиум по опустыниванию и миграции (2527 октября 2006 года, Альмерия, Испания).
26. International symposium on desertification and migrations (25 - 27 October 2006, Almeria, Spain).
Правительство Испании сообщило, что симпозиум пройдет 25 - 27 октября 2006 года в Альмерии (Испания).
The Government of Spain has indicated that a symposium will be held from 25 to 27 October 2006 in Almeria, Spain.
Ты можешь найти для меня в Альмерии какое-нибудь дело?
Can you find something for me to do in Almeria?
Альмерия Латтерворт – одна из моих старинных подруг!
Almeria Lutterworth is one of my oldest friends!
Она направлялась в Альмерию на съемки нового фильма.
She was on her way to Almeria to begin work on a new film.
— Я хотела предложить тебе переехать из Мадрида в Альмерию.
"I was going to suggest that you leave Madrid and come down to Almeria."
Она очень надеялась, что я приеду в Альмерию и поработаю алебардистом.
She certainly hoped I would come to Almeria and work as a halberdier.
С первого марта я буду жить в «Гранд-отеле» в Альмерии.
Well, from March first I'm going to be in the Grand Hotel of Almeria.
По моим предположениям, мы дрейфовали где-то в горловине воронки между испанским портом Альмерия и Марокко.
For we were now in the throat of the funnel between Almeria in Spain and Morocco.
Кроме того, испанские воды от Альмерии до Кадиса – под неусыпным наблюдением из-за нелегальной иммиграции.
Plus, from Almeria to Cadiz there's heavy surveillance of the Spanish waters because of illegal immigration.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test