Translation for "акт дискриминации" to english

Акт дискриминации

• act of discrimination
• discrimination act

Translation examples

act of discrimination

Совершаются ли в Пакистане акты дискриминации?
And had acts of discrimination been committed?

Акты дискриминации запрещены и наказываются законом.
Acts of discrimination are prohibited and penalized by law.

Такие меры не считаются актом дискриминации.
Such measures shall not be considered to be an act of discrimination.

Защита женщин от любых актов дискриминации
Protection of women against any act of discrimination

- Это был акт дискриминации человека из защищаемого класса.
- This was an act of discrimination - against a man from a protected class.

discrimination act

В нем также устанавливаются санкции за акты дискриминации.
It also establishes the sanctions for the discrimination acts.

Вследствие акта дискриминации, совершенного на расовой почве, истцу была присуждена компенсация.
The plaintiff was awarded compensation in consequence of the racially discriminating act.

Сотрудников полиции систематически знакомят, в частности, с актами дискриминации, о которых сообщается в информационном бюллетене полиции.
Police officers are systematically familiarized with among others discrimination acts described in the police bulletin.

128. Трудовой кодекс Республики Албания, утвержденный Законом № 7961 от 12 июля 1995 года, с соответствующими поправками, обеспечивает защиту всех граждан от актов дискриминации в сфере труда и социального страхования.
128. Labour Code of the Republic of Albania approved by law no. 7961, dated 12.07.1995, with the relevant changes, sanctions protection from the discriminating acts over all the citizens in the working and social insurances field.

Что касается компенсации нематериального вреда, включая моральный вред, то государство-участник объясняет, что после тщательного рассмотрения правительство установило, что предполагаемые акты дискриминации против петиционера не носят характер, требующий выплаты компенсации.
As to compensation for non-pecuniary damage, including for moral damages, the State party explains that, after careful consideration, its Government has found that the alleged discrimination acts against the petitioner are not of such nature to require payment of compensation.