Similar context phrases
Translation examples
Ак-ак-ак-ак. Этот звук раздавался очень долго, а потом в него вдруг вплелся новый стук — кадак-ак-ак-кадак.
Ak ak ak ak, the sound we.nt on for a long tune, until suddenly a second pounding joined it in counterpoint, kadak ak ak kadak.
16. Представитель ЕВР-АКОМа (г-н Патрис Делаттр, "АКОМ Франс") в общих чертах охарактеризовал опыт и деятельность ассоциаций ЕВР-АКОМи "АКОМ Франс" в процессе реструктуризации угольного сектора.
16. The representative of EUR-ACOM (Mr. Patrice Delattre, ACOM France) presented an overview of the experience and activities of EUR-ACOM and ACOM France in coal sector restructuring.
vi) Комментарии ассоциации ЕВР-АКОМ к проекту вопросника, содержащемуся в документе ENERGY/GE.1/2002/6;
(vi) Comments from EUR-ACOM on the Draft Questionnaire ENERGY/GE.1/2002/6.
2. На ней были также представлены следующие правительственные и неправительственные организации: АССОКАРБОНИ (она также представляла ЕВРИСКОУЛ), Межгосударственное евро-азиатское объединение угля и металла СНГ, Европейская ассоциация угля и лигнита (ЕВРОКОУЛ), Европейская акция в поддержку шахтерских районов (ЕВР-АКОМ), Международное энергетическое агентство (МЭА), Всемирный институт угля (ВИУ) и Всемирный энергетический совет (ВЭС).
2. The following governmental and non-governmental organizations were also represented: ASSOCARBONI (also representing EURISCOAL), CIS Interstate Euro-Asian Coal and Metal Community, European Association for Coal and Lignite (EURACOAL), European Action for Mining Communities (EUR-ACOM), International Energy Agency (IEA), World Coal Institute (WCI) and World Energy Council (WEC).
3. На ней были также представлены следующие правительственные и неправительственные организации: АССОКАРБОНИ (она также представляла ЕВРИСКОУЛ), Межгосударственное евроазиатское объединение угля и металла СНГ, Электроэнергетический совет СНГ, ЕВРОКОУЛ (прежнее название ЕАТТ), ЕВР-АКОМ (Европейская акция в поддержку шахтерских районов), Международное энергетическое агентство (МЭА), Центр по изучению проблемы экологически чистого угля МЭА (ЦЭЧУ МЭА), Всемирный институт угля (ВИУ) и Всемирный энергетический совет (ВЭС).
3. The following governmental and non-governmental organizations were also represented: ASSOCARBONI (also representing EURISCOAL), CIS Interstate Euro-Asian Coal and Metal Community, Electric Power Council of the CIS, EURACOAL (formerly CECSO), EUR-ACOM ((European Action for Mining Communities), International Energy Agency (IEA), IEA Clean Coal Centre (IEACCC), World Coal Institute (WCI) and World Energy Council (WEC).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test