Translation for "айленд" to english

Айленд

• island

Translation examples

island

Острова Питер-Айленд и Купер-Айленд используются главным образом как курорты.
Peter Island and Cooper Island are mainly holiday resorts.

Род-Айленд 1/
Rhode Island 1/

Провинденс, Род-Айленд
Providence, Rhode Island

- Соглашению Гавернорс Айленд; и
- the Governors Island Agreement and

Лонг-Айленд-Сити
Long Island City

Лонг-Айленд, НьюЙорк
Long Island, New York

- Лонг-Айленд, брокеры в Лонг-Айленде.
- Long Island, stock brookers at Long island?

Ром Айленд-Бей.
Island Bay rum.

Из Стейтен-айленда.
Of staten island.

Сетокет, Лонг-Айленд?
Setauket, Long Island?

На Лонг-Айленде.
Uh, Long Island.

Школу Кроу Айленд.
Crow Island School.

Mисс Род-Айленд?
Miss Rhode Island?

Два "Лонг Айленда"
Two Long Islands.

Три-Майл-Айленд.
Three Mile Island.

Бриджхемптон, Лонг-Айленд.
Bridgehampton, Long Island.

В Коннектикуте и Род-Айленде они выбирали губернатора.
In Connecticut and Rhode Island, they elected the governor.

– А вы тоже живете на Лонг-Айленде? – спросила она.
"Do you live down on Long Island, too?" she inquired.

В Нью-Гэмпшайре и Род-Айленде эти расходы выражались в 3500 ф.
That of New Hampshire and Rhode Island, L3500 each.

– Я бы охотно поработал еще на Лонг-Айленде, если бы представился случай.
"I'd like to do more work on Long Island if I could get the entry.

– У меня на Лонг-Айленде кое-что неплохо получилось, – с апломбом произнес мистер Макки.
"I've done some nice things out on Long Island," asserted Mr. McKee.

Знаете что, старина, давайте прокатимся на Кони-Айленд. В моей машине. – Поздно уже.
Let's go to Coney Island, old sport. In my car." "It's too late."

Садились в машину, ехали на Лонг-Айленд и в конце концов оказывались у Гэтсби.
They got into automobiles which bore them out to Long Island and somehow they ended up at Gatsby's door.

В сущности, Джей Гэтсби из Уэст-Эгга, Лонг-Айленд, вырос из его раннего идеального представления о себе.
The truth was that Jay Gatsby, of West Egg, Long Island, sprang from his Platonic conception of himself.

На Блэквелс-Айленд нам повстречался лимузин, которым правил белый шофер, а сзади сидели трое расфранченных негров, два парня и девица.
As we crossed Blackwell's Island a limousine passed us, driven by a white chauffeur, in which sat three modish Negroes, two bucks and a girl.

Над Лонг-Айлендом уже брезжило утро. Мы прошли по всем комнатам нижнего этажа, раскрывая окно за окном и впуская серый, но уже золотеющий свет.
It was dawn now on Long Island and we went about opening the rest of the windows downstairs, filling the house with grey turning, gold turning light.

В клинику на Пэрриш-Айленде.
Parrish Island.

— Мы — на Спектэкл-айленд.
We're going to Spectacle Island,

– А я с Лонг-Айленда.
‘I’m from Long Island.’

На Ойстер-Айленде было тихо.
Oyster Island was quiet.

– Питомник Лонг-Айленда.
“Long Island Nursery,”

— Откуда-то с Лонг-Айленда.
Long Island somewhere.

«К северу от Спектэкл-айленда».
North of Spectacle Island.

Чтобы поехать на Кони-Айленд.
To go to Coney Island.

— И куда они направлялись? — В Пайн-Айленд.
"And their destination?" "Pine Island."

Вы должны быть в Лонг-Айленде.
You’re supposed to be on Long Island.”