Translation for "азкабане" to english

Азкабане

• azkabane
• azkaban

Translation examples

azkabane

Профессор Квиррелл сознался в убийстве Седрика Диггори Пожизненное заключение в Азкабане!
Professor Quirrell confesses to murder of Hogwarts student Cedric Diggory Receives life in Azkaban Extra!

Может, он до сих пор в Азкабане.
“They’re probably still in Azkaban.”

Тех, кто никогда не был в Азкабане.
The ones who had never been to Azkaban.

— Они в Азкабане, — коротко сказал Сириус.
“They’re in Azkaban,” said Sirius shortly.

— В Азкабане? — недоуменно переспросил Гарри.
“Azkaban?” said Harry, puzzled.

— И он все еще в Азкабане? — спросил Гарри.
“So he’s still in Azkaban?” Harry said.

Но недавно я был в Азкабане и разговаривал с ним.
Yet I met Black on my last inspection of Azkaban.

Можете запереть нас в Азкабане! Мы и там будем ждать его!
Throw us into Azkaban; we will wait!

— Он сидел со мной в Азкабане, но его выпустили.
He was caught, he was in Azkaban with me, but he got released.

У меня нет абсолютно никакого желания сидеть в Азкабане.
I have absolutely no intention of being sent to Azkaban.

— Стэном? — удивилась Гермиона. — Я думала, он в Азкабане.
“Stan?” repeated Hermione. “But I thought he was in Azkaban?”

- Но я думала, он в Азкабане?
“But I thought he was in Azkaban?”

— Половина камер в Азкабане заполнена благодаря ему.
Half the cells in Azkaban are full because of him.

- Я бы не советовал так орать на охранников в Азкабане.
I would advise you not to shout at the Azkaban guards like that.

— Ради него я провела столько лет в Азкабане!
“I, who spent many years in Azkaban for him!”

– Предпочел хорошую работу сроку в Азкабане.
I had a comfortable job that I preferred to a stint in Azkaban.

– Сириус почти всю ее жизнь просидел в Азкабане, а до этого их семьи даже не встречались…
‘Sirius was in Azkaban half her life and before that their families never met –’