Translation for "автор является" to english

Автор является

• the author is

Translation examples

the author is

2.2 Автор является мусульманином.
2.2 The author is a Muslim.

7.2 Задержание авторов является незаконным.
7.2 The detention of the authors is unlawful.

2.1 Автор является незамужней женщиной.
2.1 The author is an unmarried woman.

2.1 Автор является гомосексуалистом и правозащитником.
2.1 The author is a homosexual and a human rights activist.

(1) Одно из моих глубочайших убеждений состоит в том, что исследование биографии автора (или тех мимолетных впечатлений о его «личности», что дано уловить любопытствующим) как подход к его произведениям совершенно бесполезно и фальшиво — и тем более в случае художественного произведения, целью которого, по замыслу автора, является получение удовольствия: наслаждение литературным вымыслом при прочтении.
(1) One of my strongest opinions is that investigation of an author's biography (or such other glimpses of his 'personality' as can be gleaned by the curious) is an entirely vain and false approach to his works – and especially to a work of narrative art, of which the object aimed at by the author was to be enjoyed as such: to be read with literary pleasure.