Translation for "автопарковка" to english

Автопарковка

• car parking
• parking

Translation examples

car parking

Каково расстояние между автопарковкой и домом?
What's the distance between the car park and the hut?

QMK никогда не пропустит грузовик на свою автопарковку, если только он не принадлежит их подрядчику.
Now, QMK would never let a truck into their car park unless it was from an approved contractor.

-Вы признаете, что были на автопарковке рядом с домом, где был убит ваш сын?
~ That's the way it was. ~ You admit that you were at the car park next to the cliff-top hut around the time your son was killed?

Мы планировали уничтожить результаты ее работы, взорвав здание QMK сегодня вечером с помощью грузовика, наполненного промышленным топливом и помещенного на подземную автопарковку.
We were planning to destroy her research in an explosion at QMK tonight. A truck, loaded with industrial gases, in the underground car park.

Мне казалось, что я снова на леднике, или может быть на платной автопарковке, я пробивался наверх снова, и потом уплывал обратно в небытие.
It was pitch black and snowing, and I'd think I was back on the glacier, or I'd think I was in a public car park, and had been beaten up again, and then I'd just drift off again.

parking

- Что? Билл Бартон из Секретной Службы внизу, на автопарковке.
Bill Burton from Secret Service in the parking lot.

Точно также нам много раз говорил и парень на автопарковке Wal-Mart
That's what the guy in the Wal-Mart parking lot is always telling us.

А его захватили на автопарковке.
Got him in the parking lot.

Они были в городе, на пустынной автопарковке.
They were in a city, in a deserted parking lot.

Его нашли на автопарковке возле аэропорта два часа тому назад.
His body was found in a parking lot at the airport two hours ago.

Амбра и Лэнгдон, не выходя из машины, перебрались назад, к третьему ряду сидений, а потом, нажатием одной кнопки на смартфоне, Амбра активировала программу привычной для «теслы» автопарковки.
Ambra and Langdon, without exiting the car, had climbed back to the Model X’s third row of seats, and then with the press of a single button on the phone, Ambra had activated the car’s customized self-park feature.

ГЛАВА 015 В лучах закатного солнца титановый куб, в котором свила гнездо компания «Биоген рисерч», казался ослепительно-красным, окрашивая разместившиеся под его сенью автопарковки в темно-апельсиновый цвет.
CHAPTER 015 At sunset, the titanium cube that housed BioGen Research shimmered with a blinding red glare, and bathed the adjacent parking lot in a dark orange color.

Автопарковка входит в базовый комплект всех машин «Тесла» – открыть гараж, заехать по прямой, закрыть за собой двери. Но Эдмонд взломал компьютерную систему спорткара и запрограммировал ее на более сложный маршрут. Вся его жизнь была как шоу.
While self-park was a standard feature on all Teslas—easily opening garage doors, driving straight in, and turning themselves off—Edmond had proudly hacked his Tesla’s system to enable the more complex route. All part of the show.