Translation for "автоматическое сообщение" to english
- automatic message
- an automatic message
Similar context phrases
Translation examples
23. В пункте 2 статьи 11 не предусмотрена возможность автоматического сообщения, и он предлагает, чтобы в конце этого пункта были добавлены слова "или с помощью системы, управляемой составителем или от его имени".
23. Article 11, paragraph 2, did not contemplate the possibility of an automatic message, and he suggested that the following words should be added to the end of that paragraph: "or by a system operated by or on behalf of the originator".
37. Г-н АЛЛЕН (Соединенное Королевство) предлагает в конце пункта 2 вставить фразу "или информационной системой, которой управляет составитель или какое-либо лицо от его имени", с тем чтобы данное положение охватывало автоматические сообщения.
37. Mr. ALLEN (United Kingdom) proposed that the phrase "or by an information system operated by or on behalf of the originator" should be added at the end of paragraph 2 so that the provision would cover automatic messages.
Если они марионетки, то в любой момент могут послать в аварийную службу автоматическое сообщение о неисправности.
If they were Puppets, they might at any moment trigger some automatic message of breakdown to the club's troubleshooters.
37. Г-н АЛЛЕН (Соединенное Королевство) предлагает в конце пункта 2 вставить фразу "или информационной системой, которой управляет составитель или какое-либо лицо от его имени", с тем чтобы данное положение охватывало автоматические сообщения.
37. Mr. ALLEN (United Kingdom) proposed that the phrase "or by an information system operated by or on behalf of the originator" should be added at the end of paragraph 2 so that the provision would cover automatic messages.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test