Translation for "автоматическое редактирование" to english

Автоматическое редактирование

• automatic editing

Translation examples

automatic editing

f) Нидерланды предложили протестировать их новые подходы к автоматическому редактированию с использованием реальных данных.
(f) The Netherlands proposed to test their new approaches for automatic editing on real data.

е) Стандартные процедуры, разработанные в рамках пакета программного обеспечения R Нидерландами для автоматического редактирования и корректировки нарушений баланса вследствие ошибочного кодирования могут быть представлены с открытым исходным кодом.
(e) Routines developed in the (R) software package by the Netherlands for automatic editing and correcting of violated balance edits due to miscoding may be made available on an open-source basis.

Если большинство резко отличающихся значений (определяемых по любому алгоритму), которые впоследствии проверяются, приняты после ручной проверки, когда составитель ИПЦ/ИРЦ изучает имеющиеся данные и принимает решение о том, что цена правильна и не должна быть пересмотрена, после этого результаты автоматического редактирования заменяются вручную.
In the event most outliers (from either algorithm), which were subsequently checked, were manually accepted, that is the CPI/RPI compiler looked at the available evidence and decided the price quote was correct and should not be revised. They then manually over-rode the automatic editing.

В целях учета изменений, касающихся технологии и среды, Руководство может легко обновляться путем внесения изменений в параметры основных программных средств, которые, используя набор машинных кодов, таких, как MASTER и CHAINEE, в режиме автоматического редактирования готовят (или обновляют) графики и диаграммы в Руководстве.
By making changes to the parameters of the underlying software, the Handbook can easily be updated according to technology and environment changes. The underlying software calls upon a set of computer codes, such as MASTER and CHAINEE, and produces the graphs in the Handbook (or updates thereof) in an automatic editing manner.