Translation for "автоматическая замена" to english

Автоматическая замена

• auto change
• automatic replacement

Translation examples

automatic replacement

В ответ на запрос Комитет был информирован о том, что сохранение автотранспортных средств со сроком эксплуатации 5 лет или пробегом 120 000 миль было связано с неопределенной ситуацией в отношении мандата Миссии и тем, что автоматическая замена автотранспортных средств по достижении ими порогового показателя 5 лет или 120 000 миль не производилась.
Upon enquiry, the Committee was informed that instead of being automatically replaced, vehicles five years old or with 120,000 miles had been retained because of uncertainty regarding the mandate of the Mission.

Комитет считает, что установленная процедура автоматической замены автотранспортных средств, достигших максимального срока эксплуатации, который составляет пять лет, или автотранспортных средств с пробегом свыше 120 000 километров соблюдалась не во всех случаях, и этот вопрос решался с использованием утилитарного подхода.
The Committee notes that the automatic replacement of vehicles that have reached the replacement threshold age of five years or that have been driven more than 120,000 kilometres has not been applied in all cases, but that rather there has been a pragmatic approach.