Translation for "авизо" to english

Авизо

noun

• advice
• aviso
• letter of advice
• advise boat
• advice-boat

Translation examples

advice noun

Платеж, дебетовое авизо, кредитовое авизо
Payment, Debit Advice, Credit Advice

Выписка счета, перевод, платежное поручение, дебетовое авизо, кредитовое авизо
Statement, Remittance, Payment Order, Debit Advice, Credit Advice

Проверка авизо распределения ассигнований
Revision of sub-allotment advices

Счет от 30 ноября 1990 года и дебетовые авизо "АИБ".
Invoice of 30 November 1990 and AIB debit advice.

b) подготовка расходных авизо и утверждение штатного расписания для целевых фондов ЮНЕП, контроль за расходами, рассмотрение предложений о внесении изменений в расходные авизо и подготовка заявок на дополнительные сметы;
(b) Issuance of allotment advices and staffing table authorization under UNEP trust funds, monitoring of expenditures, review of proposals for revisions to allotment advices and preparation of requests for supplementary estimates;

Сумма, указанная в дебитовом авизо, равна заявленной в претензии стоимости перевозки.
The amount stated on the debit advice was equal to the amount claimed for shipping costs.

Все просьбы о перераспределении ассигнований были утверждены Контролером и изданы в виде авизо на выделение средств.
All redeployment requests were approved by the Controller and issued in allotment advices

По мере возможности авизо распределения ассигнований должны выставляться миссиям до того, как они понесут расходы".
To the extent possible, sub-allotment advices should be issued prior to incurring expenditures".

Дебетовые авизо "АИБ" дают ограниченную информацию о характере и периоде этих выплат.
The debit advices from AIB give limited information to the nature and the period of the charges.