Translation for "абсолютно прямо" to english

Абсолютно прямо

• absolutely straight
• absolutely right

Translation examples

absolutely straight

Верх и них вёрджинела абсолютно прямой.
The top and the bottom of the virginals are absolutely straight.

Ее собственные светлые волосы – ей казалось, бесцветные – имели непростительный недостаток: были абсолютно прямыми.
Her own hair was light-or, as she thought of it, colourless; and it did that unforgiveable thing-grew absolutely straight.

Так, несмотря на то, что ограды по природе своей обычно зигзагообразны и имеют склонность повторять очертания рельефа, Дарник твердо стоял на том, чтобы его изгороди вытягивались в абсолютно прямые ровные линии.
Although rail fences, by their very nature, zigzagged and tended to meander with the lay of the ground, Durnik firmly insisted that his fence lines be absolutely straight.

Наконец Хэн подлетел к последней развилке и оказался в узкой расщелине с гладким каменным дном, которая шла абсолютно прямо и пересекала нужный ему путь меньше чем через километр.
Finally, Han came to the last cutover, a narrow crevice that ran absolutely straight with a smooth bedrock bottom, then intersected the branch he needed less than a kilometer away.

Сразу после этого, Джексон видел все очень четко, Ахмул уже завершал шаг вперед, его мышцы уже расслаблялись, а дротик летел к указанной цели по абсолютно прямой линии, со свистом рассекая воздух.
The next Jackson saw him clearly, he was already stepping forward, his muscles already relaxing again, and the javelin was going through the air in an absolutely straight line, whirring.

Жизнерадостный вид был одним из его многих внешних достоинств, наряду с белоснежными зубами, абсолютно прямым носом, лицом настолько красивым и одновременно мужественным, что так и хотелось потянуться и пошлепать его по щеке, широкой грудью и полным отсутствием лишнего веса.
The others included white perfect teeth, an absolutely straight nose, a face so masculine yet so handsome that it made you want to reach out and stroke his cheeks, and a broad chest and trim waist.