Translation examples
Абд аль-Гани АБД АЛЬ-ГАФУР
(Signed) Abd al-Ghani ABD AL-GHAFUR
b) Абд аль-Ахад абд эр-Расул Хаммуд;
(b) Abd al-Ahad Abd al-Rasul Hammud;
10. Абд ар-Рида Абд аль-Хуссейн Самава;
10. Abd al-Rida Abd al-Husayn Samawa
15. Абд аз-Зара Абд аль-Казим Самави
15. Abd al-Zahrah Abd al-Kazim Samawi
12. Лафта Абд аль-Карим Абд ар-Рида;
12. Laftah Abd al-Karim Abd al-Rida
4. Лафтах Абд аль-Карим Абд аль-Рида
4. Laftah Abd al-Karim Abd al-Rida
2. Абд аль-Рида Абд аль-Хусайн Самави
2. Abd al-Rida Abd al-Husayn Samawi
9. Абд аз-Захра Абд аль-Касим Самава;
9. Abd al-Zahrah Abd al-Kazim Samawa
В 2009, его целью был лидер суннитов Маджид Абд Бави.
In 2009, his target was a Sunni tribal leader named Majeed Abd Bawi.
Нас отправляют в форт Бернель! Последний оплот между нами и Абд-Эль-Кримом!
We are being sent to Fort Bernelle, the last French stronghold between us and Abd-El Krim.
Абд-Эль-Крим, их вождь, хитрый и очень умный, ... объединилплеменаберберов в одну военную силу, ... какуювыещеневидели.
Abd-El Krim, their leader, very cunning, very clever has unified the Berber tribes into one fighting force the like of which you have never seen.
Он вернулся в шатер Абу-эль-Абда.
He reached Abu el Abd’s tent.
Саид Абд-эр-Рахман был человеком энергичным.
Syed Abd-er-Rahman was energetic.
— И что же ему в тот день понадобилось от Абу-эль-Абда?
‘What did he ask of you then, Abu el Abd?’
Эль Мюрид дал сигнал Абд-эр-Рахману.
El Murid signalled Abd-er-Rahman.
На таких противнях готовят кофе лавочники Абд-Рахана.
On such prepared baking coffee shopkeepers Abd - Raha.
В это время Абд-эр-Рахман возобновил движение на север.
Abd-er-Rahman started north again.
— Я тоже счастлив видеть тебя, Абу-эль-Абд.
It makes me very happy to see you as well, Abu el Abd.
Абд-эр-Рахман встретился с войском Итаскии в районе Пяти Колец.
Abd-er-Rahman overtook the Itaskians at the Five Circles.
Абд-эр-Рахман не сумел снова собрать своих воинов.
Abd-er-Rahman had been unable to rally them.
Абд-эр-Рахман делал все, чтобы втянуть потрепанное войско итаскийцев в битву.
Abd-er-Rahman was anxious to bring the battered Itaskians to battle.