Similar context phrases
Translation examples
Так, директорами Нарынского и Жалал-Абадского региональных отделений являются женщины.
Accordingly, the directors of the Naryn and Zhalal-Abad regional branches are women.
газета "Дийдор", учредитель − Узбекский культурно-национальный центр Джалал-Абадской области.
Diidor is owned by the Jalal-Abad province Uzbek Cultural Ethnic Centre.
в Джалал-Абадской области создана специальная программа поддержки девочек "Кыз бала".
In Dzhalal-Abad oblast, there is a support programme called "Kyz bala" for young girls.
Внедрены регистры новорожденных во всех регионах (кроме Ошской и Джалал-Абадской областей).
Registration of newborns has been introduced in all regions, with the exception of Osh and Jalal-Abad provinces.
Джалал-Абадская и Ошская области представляют собой районы, в которых наиболее часто происходят землетрясения.
Jalal-Abad and Osh oblasts are the areas most frequently affected by earthquakes.
Наибольшее число библиотек приходится на Чуйскую (213), Джалал-Абадскую (192) и Ошскую (176) области.
Most libraries are in Chuy (213), Jalal-Abad (102) and Osh (176) provinces.
73. В июне 2010 года произошли межэтнические конфликты в Ошской и Джалал-Абадской областях.
73. Inter-ethnic conflicts took place in Osh and Jalal-Abad provinces in June 2010.
по Джалал-Абадской области - из 810 дел направлено в суд 36 дел (4,4%).
In Jalal-Abad province: of the 810 cases brought, 36 (4.4 per cent) had been taken to court
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test